1
00:00:39,650 --> 00:00:40,730
استيقظوا جميعا.

2
00:00:40,820 --> 00:00:42,820
حان وقت "صباح ممفيس".

3
00:00:42,960 --> 00:00:44,890
العرض الصباحي الأول لـ Grind City

4
00:00:45,000 --> 00:00:47,620
مع أحدث الأخبار والأزياء والثقافة،

5
00:00:47,720 --> 00:00:51,170
والترفيه المنتج
بواسطة تخطي أبلجيت.

6
00:00:51,960 --> 00:00:53,480
عطلة سعيدة ومرحبا بكم

7
00:00:53,550 --> 00:00:56,720
إلى حلقة أخرى مثيرة
من "صباح ممفيس".

8
00:00:58,340 --> 00:01:00,680
أنا مضيفك بيير سانت كلير.

9
00:01:03,000 --> 00:01:04,580
وبجانبي كما هو الحال دائما،

10
00:01:04,680 --> 00:01:08,310
انها بلدي لالتقاط الأنفاس
شارك في استضافة Faith Birdsong.

11
00:01:08,410 --> 00:01:10,340
عطلة سعيدة يا مدينة جريند.

12
00:01:11,370 --> 00:01:12,960
الانضمام إلينا في "صباح ممفيس"

13
00:01:13,060 --> 00:01:15,820
هو شخص مميز جداً،

14
00:01:15,930 --> 00:01:19,930
التعارف مدرب استثنائي
ومالك مستشار كيوبيد،

15
00:01:20,030 --> 00:01:21,130
مونيكا مونتغمري.

16
00:01:22,410 --> 00:01:23,930
تحيات الموسم للجميع.

17
00:01:24,060 --> 00:01:27,000
إنه لشرف كبير أن تكون
في "صباح ممفيس" اليوم.

18
00:01:27,060 --> 00:01:29,060
الشرف لنا جميعًا يا مونيكا.

19
00:01:29,200 --> 00:01:30,720
مما أسمع،

20
00:01:30,790 --> 00:01:32,700
عيد الميلاد مشغول تماما
حان الوقت لمستشار كيوبيد.

21
00:01:32,720 --> 00:01:34,820
معظم الناس لا يفعلون ذلك
أعلم أن 11 ديسمبر

22
00:01:34,930 --> 00:01:38,480
هو اليوم الأول من
معظم حالات تفكك العلاقات.

23
00:01:38,580 --> 00:01:40,340
جولي. قبل عيد الميلاد مباشرة؟

24
00:01:40,440 --> 00:01:42,000
مباشرة قبل عيد الميلاد.

25
00:01:42,100 --> 00:01:45,310
وصدقني، أنت أبدا
أريد أن أكون وحدي في عيد الميلاد.

26
00:01:45,410 --> 00:01:46,310
يمين.

27
00:01:46,410 --> 00:01:48,060
ومن حسن حظ مونيكا وأنا،

28
00:01:48,130 --> 00:01:51,200
لن يكون أحد منا كذلك
وحده لعيد الميلاد هذا العام.

29
00:01:51,270 --> 00:01:52,820
لأولئك منكم الذين لا يعرفون،

30
00:01:52,930 --> 00:01:55,240
مونيكا وأنا سنفعل
القفز على المكنسة، لكم جميعا.

31
00:01:57,200 --> 00:01:58,490
حسنًا، إذا هبطت على بيير سانت كلير،

32
00:01:58,510 --> 00:02:01,620
ربما أحتاج إلى توظيفك بنفسي، مونيكا.

33
00:02:03,060 --> 00:02:04,630
ما الذي جعلك تريد
تصبح مدرب المواعدة؟

34
00:02:04,650 --> 00:02:07,270
حسنًا، أعتقد أن الجميع يريد أن يكون كذلك

35
00:02:07,370 --> 00:02:08,850
في علاقة حب وصحية،

36
00:02:08,930 --> 00:02:13,030
ولسوء الحظ، معظم
الناس يعيقون أنفسهم.

37
00:02:13,130 --> 00:02:14,750
لذا فإن وظيفتي كمدربة للمواعدة

38
00:02:14,860 --> 00:02:19,370
والرئيس التنفيذي ومالك كيوبيد
النصيحة هي تعليمهم

39
00:02:19,480 --> 00:02:21,510
كيفية الخروج من طريقتهم الخاصة.

40
00:02:21,650 --> 00:02:23,620
فما هو نوع من النصيحة
هل تعطي عملائك؟

41
00:02:23,750 --> 00:02:25,860
هل لديك أي خطوط بيك اب باردة؟

42
00:02:25,960 --> 00:02:28,130
أوه، لا، نحن لا نستخدم خطوط الالتقاط.

43
00:02:28,200 --> 00:02:32,720
لقد كسرناها بالفعل
إلى خمس مراحل من المواعدة.

44
00:02:32,820 --> 00:02:35,170
- خمس مراحل للتعارف؟
- خمس مراحل للتعارف؟

45
00:02:35,270 --> 00:02:36,790
نعم.

46
00:02:36,890 --> 00:02:39,070
من خلال تقسيم المراحل،
إنه أسهل للعملاء

47
00:02:39,100 --> 00:02:41,200
للتعامل بنجاح مع كل مرحلة.

48
00:02:41,310 --> 00:02:44,580
إذن المرحلة الأولى هي
مرحلة "الأبله الأبله".

49
00:02:44,680 --> 00:02:48,580
هذا هو عندما تبدأ لأول مرة
تواعدوا وأنتم تحبون بعضكم البعض

50
00:02:48,650 --> 00:02:51,100
ولكن كل شيء محرج مثل الجحيم.

51
00:02:51,200 --> 00:02:53,440
كما تعلمون، يا رفاق على حد سواء
يحاولون إثارة إعجاب بعضهم البعض،

52
00:02:53,480 --> 00:02:54,750
وأنت خجول جدًا

53
00:02:54,860 --> 00:02:56,580
أن الأمور تستمر في التدهور.

54
00:02:56,650 --> 00:03:00,750
المرحلة الثانية هي
مرحلة "أنا أشعر بك".

55
00:03:00,860 --> 00:03:03,790
الآن، هذه المرحلة هي عندما تحصل
تجاوز مرحلة "الأبله والأبله".

56
00:03:03,890 --> 00:03:06,550
وتكتشف أنك
في الواقع يفعلون مثل بعضهم البعض.

57
00:03:06,680 --> 00:03:11,030
المرحلة الثالثة هي "أين".
بحق الجحيم هل هذا يحدث؟"

58
00:03:11,130 --> 00:03:13,550
والآن هذه المرحلة
تتميز بعدم اليقين.

59
00:03:13,650 --> 00:03:16,410
كلاكما تحبان بعضكما البعض، من الواضح،

60
00:03:16,510 --> 00:03:18,060
لكنك لا تعرف

61
00:03:18,170 --> 00:03:19,890
إذا كنت على نفس
صفحة عن المستقبل.

62
00:03:19,930 --> 00:03:22,890
المرحلة الرابعة هي
مرحلة "البطاقات على الطاولة".

63
00:03:23,030 --> 00:03:25,580
والآن هذه المرحلة يا رفاق
هي حقا، حقا الحصول على

64
00:03:25,680 --> 00:03:27,130
لنعرف بعضنا البعض إلى هذه النقطة

65
00:03:27,200 --> 00:03:29,720
حيث حان الوقت للحصول على الحميمية.

66
00:03:29,820 --> 00:03:33,030
وعندما أقول حميمية، أنا
أنا لا أتحدث عن الجنس.

67
00:03:33,170 --> 00:03:35,890
أنا أتحدث عن أين
يمكنك في الواقع الانفتاح

68
00:03:36,000 --> 00:03:39,200
لبعضهم البعض ويكون
عرضة للحقائق الخاصة بك.

69
00:03:39,340 --> 00:03:42,860
والمرحلة الخامسة
هي "النهاية السعيدة".

70
00:03:42,960 --> 00:03:46,510
الآن، هذا هو الوقت الذي
الزوجان وقعا في الحب أخيرًا.

71
00:03:47,680 --> 00:03:48,720
نهاية سعيدة. هاه؟

72
00:03:48,820 --> 00:03:50,750
كان ذلك جميلا.

73
00:03:50,860 --> 00:03:52,650
لقد كان ذلك مثيراً للإعجاب يا مونيكا.

74
00:03:52,720 --> 00:03:55,200
الآن بعد أن ناقشت
المراحل الخمس للمواعدة،

75
00:03:55,340 --> 00:03:56,750
ألا يستطيع أحد أن يدربهم بنفسه؟

76
00:03:56,860 --> 00:03:58,240
أوه لا.

77
00:03:58,340 --> 00:03:59,800
فقط لأنك تعرف المراحل الخمس

78
00:03:59,820 --> 00:04:01,650
ويمكن التعرف عليهم لا يعني

79
00:04:01,750 --> 00:04:03,750
أنه يمكنك التعامل معهم بالفعل.

80
00:04:03,820 --> 00:04:07,440
لذلك هذا هو المكان الذي أتواجد فيه
معرفتي، خبرتي،

81
00:04:07,580 --> 00:04:09,270
وتجربتي تأتي.

82
00:04:09,370 --> 00:04:12,620
حسنًا، أنا مخادع للغاية
متحمس للإعلان لكم جميعا

83
00:04:12,720 --> 00:04:15,030
أن مونيكا وأنا سوف نتزوج

84
00:04:15,130 --> 00:04:18,620
هنا في عيد الميلاد
عشية في "صباح ممفيس".

85
00:04:20,820 --> 00:04:22,580
لا تقع ضحية 11 ديسمبر.

86
00:04:22,650 --> 00:04:25,480
أنت لا تريد أن تكون
وحده لعيد الميلاد.

87
00:04:25,580 --> 00:04:26,680
ثق بي.

88
00:04:27,270 --> 00:04:28,270
اتصل بي.

89
00:04:39,060 --> 00:04:41,060
مرحبا كلود.

90
00:04:41,580 --> 00:04:43,280
هل سألت إيلين أخيرًا
لتكون صديقتك

91
00:04:43,310 --> 00:04:45,000
في مباراة جريزليز؟

92
00:04:45,100 --> 00:04:48,030
أوه، تهانينا!

93
00:04:48,130 --> 00:04:49,960
أنا فخور جدا بك.

94
00:04:52,100 --> 00:04:53,000
شكرًا لك.

95
00:04:53,100 --> 00:04:54,340
نعم. نعم.

96
00:04:54,440 --> 00:04:57,100
أنا متحمس جدا حول حفل الزفاف.

97
00:04:58,340 --> 00:04:59,790
حسنا، كما تعلمون،

98
00:04:59,890 --> 00:05:02,620
بيير وأنا لسنا حقا
الناس عيد الميلاد كبيرة.

99
00:05:03,930 --> 00:05:04,930
نعم.

100
00:05:05,000 --> 00:05:06,360
لقد سمعت عن ما قالوه

101
00:05:06,440 --> 00:05:07,680
عن سحر عيد الميلاد.

102
00:05:07,820 --> 00:05:08,860
سنرى.

103
00:05:09,930 --> 00:05:12,790
أوه، مرة أخرى، تهانينا، كلود.

104
00:05:13,580 --> 00:05:15,310
عطلات سعيدة.

105
00:05:17,030 --> 00:05:18,170
نعم.

106
00:05:39,790 --> 00:05:41,410
معجبيك يحبونك حقًا.

107
00:05:41,510 --> 00:05:45,890
الأمر ليس سهلاً كما يبدو،
لكنه يذهب مع الوظيفة.

108
00:05:46,000 --> 00:05:47,890
تعتاد على ذلك.

109
00:05:48,000 --> 00:05:49,890
بمجرد أن نصبح ثنائيًا قويًا،

110
00:05:50,000 --> 00:05:52,200
سيتم تسليط الضوء عليك أيضًا.

111
00:05:52,310 --> 00:05:56,000
حسنا، أنا متحمس حقا
بشأن حفل زفافنا، بيير.

112
00:05:56,650 --> 00:05:58,270
أنا متوتر قليلاً أيضاً.

113
00:05:58,370 --> 00:05:59,860
أنا متحمس جدا، عزيزتي.

114
00:05:59,960 --> 00:06:02,240
هناك شيء ذلك
نحن بحاجة للحديث عنه.

115
00:06:02,340 --> 00:06:04,790
لقد كنت أفكر
منذ فترة طويلة الآن.

116
00:06:04,890 --> 00:06:06,240
نعم. ما هذا؟

117
00:06:08,580 --> 00:06:09,890
صورتنا.

118
00:06:10,860 --> 00:06:13,130
صورتنا؟ ماذا عن ذلك؟

119
00:06:14,240 --> 00:06:17,650
"صباح ممفيس" لديه
متابعة أنثى ضخمة.

120
00:06:18,270 --> 00:06:21,860
تحب النساء سماع القصص عنها
التعارف والوقوع في الحب.

121
00:06:22,580 --> 00:06:24,270
لدي صورة لتحملها.

122
00:06:24,370 --> 00:06:27,240
لذلك من المهم أن نقوم بذلك
إبراز صورة النجاح

123
00:06:27,340 --> 00:06:28,750
في جميع الأوقات.

124
00:06:29,370 --> 00:06:30,410
نعم، أنا أوافق.

125
00:06:31,240 --> 00:06:32,790
في "صباح ممفيس" نحب

126
00:06:32,890 --> 00:06:35,820
لإبراز القيم الأمريكية التقليدية.

127
00:06:35,930 --> 00:06:37,200
ماذا يعني ذلك؟

128
00:06:37,270 --> 00:06:39,820
الزوج الذي
يوفر بشجاعة ل

129
00:06:39,930 --> 00:06:41,790
ويحمي عائلته.

130
00:06:41,890 --> 00:06:44,790
ثم الزوجة التي تبقى في المنزل

131
00:06:44,890 --> 00:06:47,240
ويحافظ على
الأسرة والأسرة.

132
00:06:48,580 --> 00:06:50,240
إذن ماذا تقول؟

133
00:06:51,370 --> 00:06:54,750
ما أقوله هو، بعد زواجنا،

134
00:06:54,860 --> 00:06:58,030
سيكون عليك أن تعطي
حتى وظيفة مدرب المواعدة.

135
00:06:58,130 --> 00:06:59,410
يقول ما؟

136
00:07:00,060 --> 00:07:01,370
مونيكا، مونيكا، استمعي.

137
00:07:01,480 --> 00:07:02,510
إنه للأفضل.

138
00:07:02,620 --> 00:07:04,480
هل فكرت يوما أن تسأل

139
00:07:04,550 --> 00:07:07,270
إذا أردت أن أكون زوجة في المنزل؟

140
00:07:07,340 --> 00:07:08,750
اعتقدت أنك ستكون ممتنا.

141
00:07:08,860 --> 00:07:10,000
شاكر؟

142
00:07:11,130 --> 00:07:13,060
ألا تعتقد أن هذا أ
السيطرة قليلا؟

143
00:07:13,170 --> 00:07:15,750
السيطرة؟ أنا؟

144
00:07:15,860 --> 00:07:16,860
- أبداً.
- مهلا يا شباب.

145
00:07:16,890 --> 00:07:18,480
ماذا يمكنني أن أطلب منكم جميعا أن تشربوا؟

146
00:07:18,580 --> 00:07:19,650
السيدات أولا.

147
00:07:19,790 --> 00:07:21,340
أهلاً.

148
00:07:21,480 --> 00:07:26,410
سآخذ كعكة الزنجبيل كبيرة
لاتيه مع شراب إضافي,

149
00:07:26,510 --> 00:07:33,930
طلقة من دبس السكر والحليب كامل الدسم،
من فضلك، والكريمة المخفوقة.

150
00:07:34,650 --> 00:07:38,000
في الواقع، سيكون لديها
لاتيه الزنجبيل العادي,

151
00:07:38,130 --> 00:07:43,650
لا دبس السكر، لا شراب،
حليب الصويا، وليس كريم.

152
00:07:44,170 --> 00:07:47,000
وسأشرب الشاي الأخضر بالليمون.

153
00:07:47,580 --> 00:07:48,790
حسنًا.

154
00:07:48,890 --> 00:07:50,000
شكرًا لك.

155
00:07:51,960 --> 00:07:54,820
بيير، لقد عملت لفترة طويلة وشاقة

156
00:07:54,960 --> 00:07:56,510
لبناء عملي في مجال المواعدة.

157
00:07:56,650 --> 00:07:59,750
أنا فخور حقا ب
الأشياء التي أفعلها.

158
00:07:59,860 --> 00:08:02,960
أعتقد أن الكثير من الناس لديهم
ورأيت منه خيرا كثيرا

159
00:08:03,060 --> 00:08:06,170
وليس لدي أي نية للتخلي عنها

160
00:08:06,240 --> 00:08:09,680
فقط البقاء في المنزل وعدم القيام بأي شيء.

161
00:08:11,440 --> 00:08:15,930
مونيكا، مونيكا، على ما أعتقد
شركتك رائعة.

162
00:08:16,060 --> 00:08:18,790
أفعل. وأنا متأكد من أنك كذلك
مساعدة الكثير من الناس.

163
00:08:18,890 --> 00:08:20,650
أنا لا أطرقها على الإطلاق.

164
00:08:20,750 --> 00:08:25,100
ولكن إذا كنا سنصبح
هذا الثنائي القوي الناجح،

165
00:08:25,200 --> 00:08:28,580
سيكون عليك أن تسمح لي
خذ زمام المبادرة في مستقبلك.

166
00:08:28,680 --> 00:08:31,170
لا أريد سوى الأفضل لنا.

167
00:08:31,510 --> 00:08:33,720
لذلك إذا كنت تريد أن تكون
السيدة بيير سانت كلير،

168
00:08:33,790 --> 00:08:36,410
سيكون عليك الاستسلام
شيء مدرب المواعدة.

169
00:08:40,620 --> 00:08:45,240
حسنًا، أعتقد أنني لن أفعل ذلك
تكون السيدة بيير سانت كلير.

170
00:08:48,270 --> 00:08:51,310
مونيكا، أعلم أنك لا تستطيعين أن تكوني جادة.

171
00:08:51,410 --> 00:08:53,210
لا يمكنك إلغاء الأمر
الزفاف مثل ذلك.

172
00:08:53,310 --> 00:08:55,000
لقد أعلنا ذلك على شاشة التلفزيون.

173
00:08:55,100 --> 00:08:56,940
حسنًا، أعتقد أنك ستفعل
يجب أن تجد شخص آخر

174
00:08:56,960 --> 00:08:59,820
لتكون عروسك الصغيرة
عرضك عشية عيد الميلاد، بيير،

175
00:08:59,930 --> 00:09:01,440
لأنني لن أكون هناك.

176
00:09:03,440 --> 00:09:04,750
استمع...

177
00:09:05,370 --> 00:09:06,820
لقد انتهينا!

178
00:09:10,440 --> 00:09:11,750
انتظر دقيقة.

179
00:09:11,860 --> 00:09:14,000
هل هجرتني للتو؟

180
00:09:15,820 --> 00:09:16,750
احذف ذلك!

181
00:09:16,820 --> 00:09:18,790
أستطيع أن فينمو لك.

182
00:09:25,480 --> 00:09:26,680
ابتهج، بيير.

183
00:09:26,790 --> 00:09:29,750
أعلم أن هذا مؤلم، لكنه كذلك
ليست نهاية العالم.

184
00:09:29,820 --> 00:09:31,520
يشعر وكأنه النهاية
العالم بالنسبة لي، الإيمان.

185
00:09:31,550 --> 00:09:34,310
انها مجرد مؤلمة جدا.

186
00:09:35,720 --> 00:09:37,720
اعتقدت أننا سنكون معا إلى الأبد.

187
00:09:37,820 --> 00:09:39,890
اعتقدت أننا نعرف بعضنا البعض حقًا.

188
00:09:40,000 --> 00:09:41,130
اعتقدت...

189
00:09:42,100 --> 00:09:43,480
بالنسبة لأولئك منكم الذين قاموا بالضبط فقط،

190
00:09:43,620 --> 00:09:45,550
لقد تم التخلي عن صديقنا العزيز بيير

191
00:09:45,650 --> 00:09:50,680
من قبل خطيبته السابقة مونيكا
مونتغمري مستشار كيوبيد.

192
00:09:50,790 --> 00:09:53,060
دعونا نلقي نظرة على المقطع.

193
00:09:53,130 --> 00:09:54,450
يجب أن أحذرك، إنه رسم جميل.

194
00:09:54,480 --> 00:09:56,960
ينصح بتقدير المشاهد.

195
00:09:57,100 --> 00:09:58,750
يمكنك العثور على شخص آخر

196
00:09:58,860 --> 00:10:00,320
لتكون عروسك الصغيرة
عرضك عشية عيد الميلاد، بيير،

197
00:10:00,340 --> 00:10:02,370
لأنني لن أكون هناك.

198
00:10:03,310 --> 00:10:03,960
مونيكا.

199
00:10:04,100 --> 00:10:05,440
لقد انتهينا!

200
00:10:05,580 --> 00:10:06,650
مع السلامة.

201
00:10:08,000 --> 00:10:09,100
انتظر دقيقة.

202
00:10:09,170 --> 00:10:10,750
هل هجرتني للتو؟

203
00:10:12,510 --> 00:10:15,170
أسوأ جزء هو ذلك
لقد ألغت حفل الزفاف

204
00:10:15,310 --> 00:10:18,820
في 11 ديسمبر،
قبل أيام من عيد الميلاد،

205
00:10:18,930 --> 00:10:21,650
وتركني بشدة
حالة ممفيس البلوز.

206
00:10:21,790 --> 00:10:24,510
وهي التي
أخبرنا أن هذا هو التاريخ

207
00:10:24,620 --> 00:10:26,410
أن معظم الأزواج ينفصلون.

208
00:10:26,510 --> 00:10:28,550
يا لها من نبي.

209
00:10:28,650 --> 00:10:30,410
فقط كيف من المفترض أن أستمر؟

210
00:10:30,510 --> 00:10:32,410
كيف من المفترض أن...

211
00:10:32,510 --> 00:10:34,200
لا أستطيع حتى أن أشرب...

212
00:10:34,310 --> 00:10:35,650
أوه!

213
00:10:35,790 --> 00:10:37,040
يرجى الحفاظ على بيير
و"صباح ممفيس"

214
00:10:37,060 --> 00:10:38,240
في صلواتك، ممفيس.

215
00:10:38,820 --> 00:10:40,030
عطلات سعيدة.

216
00:10:40,130 --> 00:10:41,270
عطلات سعيدة.

217
00:10:50,650 --> 00:10:52,410
مهلا، ليزا.

218
00:10:52,480 --> 00:10:54,650
كيف سار موعدك مع جيسون؟

219
00:10:57,270 --> 00:11:00,550
لم تعد بحاجة إلى خدماتي؟

220
00:11:01,060 --> 00:11:04,620
بيير هو كنز ممفيس الوطني؟

221
00:11:04,720 --> 00:11:06,790
ولكن، ليزا، أنا

222
00:11:06,890 --> 00:11:07,750
مرحبا؟

223
00:11:07,860 --> 00:11:08,580
مرحبًا؟

224
00:11:08,680 --> 00:11:10,240
مرحبًا بول.

225
00:11:10,340 --> 00:11:13,030
هل أنت مستعد للقاء
لمناقشة المرحلة الثانية؟

226
00:11:13,860 --> 00:11:15,720
هل تتصل بالتخلص التدريجي مني؟

227
00:11:17,550 --> 00:11:20,510
كيف يمكنني كسر الرجل
القلب الحق قبل عيد الميلاد؟

228
00:11:20,620 --> 00:11:22,650
بول، أنا، أنا...

229
00:11:22,720 --> 00:11:24,100
مرحبا؟ مرحبًا؟

230
00:11:24,200 --> 00:11:28,680
مرحبًا بينيلوب. هل انت
يدعو ليطردني أيضا؟

231
00:11:32,550 --> 00:11:33,550
يا إلهي.

232
00:11:49,000 --> 00:11:50,550
لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث.

233
00:11:50,650 --> 00:11:53,240
لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث.

234
00:11:53,370 --> 00:11:55,040
ربما لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
فسخ الخطوبة

235
00:11:55,060 --> 00:11:56,130
مع بيير.

236
00:11:56,240 --> 00:11:58,340
أوه، ربما بالغت في رد فعلي.

237
00:11:58,960 --> 00:11:59,820
ماذا؟

238
00:11:59,890 --> 00:12:00,890
رقم هل تمزح معي؟

239
00:12:00,960 --> 00:12:02,270
أنا لا أتصل بيير.

240
00:12:02,410 --> 00:12:04,820
انه رعشة! انه رعشة!

241
00:12:04,930 --> 00:12:06,720
وأنت تعرف ماذا؟

242
00:12:06,790 --> 00:12:07,960
أحتاج إلى الاسترخاء.

243
00:12:08,060 --> 00:12:09,180
أحتاج إلى ذلك، أحتاج إلى ذلك

244
00:12:09,200 --> 00:12:10,860
أحتاج إلى الاسترخاء.

245
00:12:10,960 --> 00:12:13,040
كل شيء سيكون على ما يرام.
كل شيء سيكون على ما يرام.

246
00:12:14,440 --> 00:12:16,170
كل شيء سيكون على ما يرام.

247
00:12:38,620 --> 00:12:39,200
ماذا؟

248
00:12:39,310 --> 00:12:41,130
اه مرحبا؟

249
00:12:41,270 --> 00:12:46,550
هل لي أن أتحدث من فضلك
مونيكا إم مونتغمري؟

250
00:12:46,620 --> 00:12:48,620
لماذا؟

251
00:12:48,750 --> 00:12:51,790
حسنًا، اسمي جو توماس.

252
00:12:51,890 --> 00:12:56,410
أرغب في استئجار
خدمات مستشار كيوبيد.

253
00:12:56,930 --> 00:12:58,820
أوه. أوه.

254
00:12:58,930 --> 00:13:00,860
لم يعد هناك مستشار كيوبيد

255
00:13:00,960 --> 00:13:06,000
لأنه على ما يبدو مونيكا
مونتغمري هو الخاسر.

256
00:13:14,100 --> 00:13:15,270
بيير غبي.

257
00:13:15,370 --> 00:13:17,790
انا وكل
ممفيس سعيدة برؤيتها

258
00:13:17,890 --> 00:13:20,170
أنك استعدت أخدودك يا بيير.

259
00:13:20,270 --> 00:13:22,030
استغرق الأمر مني ثانية للتعافي،

260
00:13:22,170 --> 00:13:23,250
لكنني عدت إلى السرج الآن.

261
00:13:23,270 --> 00:13:24,750
أوه.

262
00:13:24,860 --> 00:13:26,490
أنا أصدق كل شيء
يحدث لسبب ما.

263
00:13:26,510 --> 00:13:28,250
ونعم، يؤلمني حين
أنت تمر بها،

264
00:13:28,270 --> 00:13:33,270
ولكن إذا تمكنت من البقاء على قيد الحياة،
تخرج أقوى 10 مرات.

265
00:13:33,340 --> 00:13:34,890
أوه، انه لا تمزح.

266
00:13:35,000 --> 00:13:39,170
و كما أقول دائما
فقط الخاسر يبقى في الأسفل.

267
00:13:44,480 --> 00:13:46,240
الخاسر يبقى في الأسفل

268
00:13:46,340 --> 00:13:47,450
الخاسر فقط هو الذي يبقى في الأسفل.

269
00:13:47,480 --> 00:13:49,820
الخاسر فقط هو الذي يبقى في الأسفل.

270
00:13:49,930 --> 00:13:51,860
الخاسر فقط هو الذي يبقى في الأسفل.

271
00:13:54,100 --> 00:13:57,930
تظهر لك الخاسر.

272
00:13:58,030 --> 00:14:00,410
تمام.

273
00:14:00,550 --> 00:14:02,060
دو دو دو دو.

274
00:14:07,310 --> 00:14:08,370
مرحبًا؟

275
00:14:08,480 --> 00:14:10,410
نعم. مرحبًا.

276
00:14:12,720 --> 00:14:17,480
هل أنت الرجل الذي فقط
دعا لمستشار كيوبيد؟

277
00:14:17,580 --> 00:14:20,060
نعم سيدتي. كان هذا أنا.

278
00:14:20,170 --> 00:14:22,790
حسنًا، اليوم هو يوم حظك.

279
00:14:22,890 --> 00:14:25,240
أنا هنا لأخبرك
أن مونيكا مونتغمري

280
00:14:25,340 --> 00:14:28,820
وعودة مستشار كيوبيد إلى العمل.

281
00:14:41,370 --> 00:14:42,550
يا إلهي.

282
00:14:43,410 --> 00:14:45,060
من فضلك لا تدع هذا يكون جو.

283
00:14:48,440 --> 00:14:51,030
آسف، آسف، آسف.

284
00:14:51,100 --> 00:14:52,410
أوه.

285
00:14:52,550 --> 00:14:57,200
مهلا، يجب أن تكوني M-M-Monica.

286
00:14:57,340 --> 00:14:58,580
أنا جو.

287
00:14:59,550 --> 00:15:01,410
بالطبع أنت كذلك.

288
00:15:01,480 --> 00:15:03,100
من الجميل أن ألتقي بك، جو.

289
00:15:03,310 --> 00:15:05,790
هذه مصافحة ضعيفة للغاية.

290
00:15:05,890 --> 00:15:07,240
أوه، أنا آسف.

291
00:15:10,930 --> 00:15:11,960
اه...

292
00:15:12,100 --> 00:15:14,310
هل لي بمقعد؟

293
00:15:15,620 --> 00:15:19,240
لا، أعتقد أنه يجب عليك
الوقوف للاجتماع بأكمله.

294
00:15:19,340 --> 00:15:20,480
أوه، حسنا.

295
00:15:22,860 --> 00:15:24,750
أنا أمزح فقط، جو. احصل على مقعد.

296
00:15:24,820 --> 00:15:25,960
أوه، أوه، حسنا.

297
00:15:29,410 --> 00:15:30,480
أوه...

298
00:15:32,960 --> 00:15:38,960
لذلك أنت لا تريد أن تكون
وحيداً في عيد الميلاد، أليس كذلك؟

299
00:15:39,060 --> 00:15:42,680
في الواقع، إنها حفلة عيد الميلاد في مكتبي.

300
00:15:42,790 --> 00:15:44,510
يحدث كل عام.

301
00:15:44,620 --> 00:15:46,200
أين تعمل؟

302
00:15:46,310 --> 00:15:48,820
في يوم ممطر للتأمين.

303
00:15:49,270 --> 00:15:51,470
الجميع في المكتب يعلم
كم أحب عيد الميلاد،

304
00:15:51,550 --> 00:15:53,000
كما ترون.

305
00:15:54,170 --> 00:15:56,060
وهم دائما خرقة لي
حول عدم وجود موعد

306
00:15:56,170 --> 00:15:58,100
لحفلة عيد الميلاد.

307
00:15:58,200 --> 00:16:02,000
أعلم أن هذا قد يبدو بائسًا،

308
00:16:02,100 --> 00:16:05,480
لكنه يعني العالم
بالنسبة لي إذا كان بإمكاني الظهور فقط

309
00:16:05,550 --> 00:16:11,650
إلى حفلة عيد الميلاد
مع موعد مرة واحدة فقط.

310
00:16:11,890 --> 00:16:14,100
إذن أنت فقط تبحث عن موعد

311
00:16:14,200 --> 00:16:15,890
لحفلة عيد الميلاد في مكتبك؟

312
00:16:16,890 --> 00:16:17,890
نعم سيدتي.

313
00:16:19,240 --> 00:16:21,030
متى يكون حفل عيد الميلاد في مكتبك؟

314
00:16:22,030 --> 00:16:23,440
جمعة.

315
00:16:23,550 --> 00:16:25,030
هذا بعد أربعة أيام.

316
00:16:26,200 --> 00:16:27,940
مجرد موعد لك
حفلة عيد الميلاد في المكتب.

317
00:16:27,960 --> 00:16:29,930
أنت لا تبحث عنه
أي شيء على المدى الطويل؟

318
00:16:30,030 --> 00:16:34,310
على المدى الطويل. سيكون ذلك حلما.

319
00:16:34,410 --> 00:16:37,580
لقد كنت كذلك، كنت أفكر فقط
كنت أزحف قبل أن أمشي.

320
00:16:37,680 --> 00:16:40,720
متى كانت آخر مرة
لقد كنت على موعد؟

321
00:16:42,060 --> 00:16:43,720
أم...

322
00:16:46,310 --> 00:16:48,030
حفلة موسيقية؟

323
00:16:48,130 --> 00:16:50,820
وكان ذلك مع ابن عمي
لأنها لم تتمكن من العثور على موعد.

324
00:16:50,930 --> 00:16:52,890
وربما لا ينبغي عليك ذلك
أذكر ذلك مرة أخرى.

325
00:16:53,030 --> 00:16:54,370
تمام. تمام.

326
00:16:54,510 --> 00:16:56,440
إذن هل ستأخذني كعميل؟

327
00:16:56,550 --> 00:16:58,480
أعني، أعلم أنك تحظى بشعبية كبيرة.

328
00:16:58,580 --> 00:17:01,510
ربما لديك طن
من العملاء، ولكن أنا فقط...

329
00:17:04,130 --> 00:17:08,200
نعم. قد أكون قادرًا على استيعابك.

330
00:17:08,310 --> 00:17:10,410
العثور على موعد لك
مكتبك حفلة عيد الميلاد

331
00:17:10,510 --> 00:17:12,410
لا ينبغي أن يكون بهذه الصعوبة.

332
00:17:12,510 --> 00:17:15,890
عليك فقط أن تكون
على استعداد لوضع في العمل.

333
00:17:16,000 --> 00:17:17,370
لا التراخي.

334
00:17:17,930 --> 00:17:20,030
أنا مستعد 100% للقيام بهذا العمل.

335
00:17:20,100 --> 00:17:21,580
أي شيء تحتاج مني أن أفعله.

336
00:17:21,820 --> 00:17:23,510
انتظر، ماذا تريد مني أن أفعل؟

337
00:17:23,620 --> 00:17:26,620
حسنًا، مع الأخذ في الاعتبار أننا
في ظل ساعة موقوتة شديدة

338
00:17:26,720 --> 00:17:31,200
لمدة أربعة أيام، ونحن لن ستعمل
حقا أن الكثير من الوقت

339
00:17:31,270 --> 00:17:33,030
للقيام بأي واجب دراسي.

340
00:17:33,130 --> 00:17:34,410
الواجبات الدراسية؟

341
00:17:34,510 --> 00:17:35,270
نعم.

342
00:17:35,410 --> 00:17:36,960
لذلك لضمان النجاح،

343
00:17:37,060 --> 00:17:39,720
سيكون عليك الخضوع
عملية ثلاثية أ.

344
00:17:39,820 --> 00:17:41,000
الثلاثي أ؟

345
00:17:41,100 --> 00:17:43,960
الموقف والمظهر والعمل.

346
00:17:45,340 --> 00:17:47,410
الموقف والمظهر.

347
00:17:48,000 --> 00:17:49,550
وما هو الأخير؟

348
00:17:49,650 --> 00:17:50,340
فعل.

349
00:17:50,410 --> 00:17:51,440
فعل.

350
00:17:55,370 --> 00:17:56,100
اكتب هذا.

351
00:17:56,240 --> 00:17:57,130
تمام.

352
00:17:58,060 --> 00:17:59,060
آسف.

353
00:18:01,930 --> 00:18:05,370
تعريف الموقف
هي طريقة تفكير مقبولة

354
00:18:05,480 --> 00:18:08,680
أو الشعور تجاه شخص ما أو شيء ما

355
00:18:08,790 --> 00:18:11,270
ينعكس عادة في سلوك الشخص.

356
00:18:11,340 --> 00:18:13,860
كيف تقيم تقديرك لذاتك؟

357
00:18:13,960 --> 00:18:16,340
عالية، متوسطة، منخفضة؟

358
00:18:17,310 --> 00:18:20,440
هل هناك اختيار متوسط ​​منخفض؟

359
00:18:21,340 --> 00:18:22,510
تماما كما اعتقدت.

360
00:18:23,790 --> 00:18:27,100
لا يمكن للإنسان أن يتفوق أبدًا
الصورة الذاتية الخاصة بهم.

361
00:18:27,170 --> 00:18:28,720
إذا كنت تريد تغيير حياتك،

362
00:18:28,820 --> 00:18:31,620
عليك تغيير
بالطريقة التي ترى بها نفسك.

363
00:18:32,060 --> 00:18:33,440
سنجري اختبارًا سريعًا.

364
00:18:33,510 --> 00:18:36,130
ويسمى باختبار الإدراك الذاتي.

365
00:18:36,240 --> 00:18:38,000
اكتب من واحد إلى ثلاثة.

366
00:18:41,510 --> 00:18:44,960
الآن، إذا كان شخص غريب
للمشي في هذه الغرفة

367
00:18:45,310 --> 00:18:48,860
ما هي ثلاثة أشياء
هل سيلاحظ الغريب عنك؟

368
00:18:52,240 --> 00:18:54,820
إذا دخل شخص غريب إلى هذه الغرفة،

369
00:18:54,930 --> 00:18:58,820
ما الذي لن يلاحظوه
أنت فقط من خلال النظر إليك؟

370
00:19:03,750 --> 00:19:05,470
وإذا كان غريبا
للمشي في هذه الغرفة

371
00:19:05,550 --> 00:19:06,890
اكتب الأشياء الثلاثة

372
00:19:07,000 --> 00:19:09,410
أنك لا تريد
أن يعرفوا عنك.

373
00:19:14,060 --> 00:19:15,100
تمام.

374
00:19:15,240 --> 00:19:16,240
منتهي؟

375
00:19:16,270 --> 00:19:17,060
نعم سيدتي.

376
00:19:17,170 --> 00:19:18,170
حسنا، جيد.

377
00:19:18,240 --> 00:19:19,620
فما هي الأشياء الثلاثة

378
00:19:19,720 --> 00:19:21,210
أن شخص غريب سوف يلاحظ عنك

379
00:19:21,240 --> 00:19:23,340
إذا مشوا في الغرفة؟

380
00:19:23,410 --> 00:19:25,240
أنني رجل.

381
00:19:26,510 --> 00:19:28,000
أنا لست بهذا الروعة.

382
00:19:29,000 --> 00:19:30,480
وأنا وحدي.

383
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
تمام.

384
00:19:33,890 --> 00:19:35,720
ما هي الأشياء الثلاثة الغريبة

385
00:19:35,820 --> 00:19:38,820
لن تلاحظ عنك
فقط من خلال النظر إليك؟

386
00:19:38,890 --> 00:19:41,100
أنا أحب عيد الميلاد.

387
00:19:41,200 --> 00:19:42,890
أنا أحب البلوز.

388
00:19:43,000 --> 00:19:45,650
وأحضر المقدسة
نور الكنيسة العالمية.

389
00:19:45,720 --> 00:19:48,200
أوه، وأنا أحب الشواء ممفيس.

390
00:19:48,310 --> 00:19:49,720
آسف. كان ذلك أربعة.

391
00:19:51,580 --> 00:19:53,440
ما هي الأشياء الثلاثة

392
00:19:53,550 --> 00:19:56,200
أنك لا تريد
أن يعرفوا عنك؟

393
00:19:58,720 --> 00:20:00,820
أنني لست رائعا.

394
00:20:00,930 --> 00:20:03,060
لا أعتقد أن هناك
امرأة في العالم كله

395
00:20:03,170 --> 00:20:04,750
من شأنه أن مثلي.

396
00:20:04,860 --> 00:20:10,060
وآمنت بسانتا حتى
كنت أحد كبار في المدرسة الثانوية.

397
00:20:13,550 --> 00:20:17,370
حسنًا يا جو، لدينا
طريق صعب للغاية أمامنا.

398
00:20:17,480 --> 00:20:19,240
و الفعل...

399
00:20:21,620 --> 00:20:24,060
العمل هو ذلك تماما.

400
00:20:24,170 --> 00:20:27,510
لذلك بمجرد أن نقوم بتحسين صورتك الذاتية،

401
00:20:27,620 --> 00:20:30,170
ثم سيكون عليك الذهاب إلى هناك

402
00:20:30,580 --> 00:20:33,820
وتجد لنفسك موعدا
لحفلة عيد الميلاد.

403
00:20:34,580 --> 00:20:35,340
هناك؟

404
00:20:35,410 --> 00:20:36,550
هناك.

405
00:20:36,790 --> 00:20:38,200
أعرف أنها مبتذلة،

406
00:20:38,310 --> 00:20:41,580
ولكن التأكيدات الإيجابية تعمل حقا.

407
00:20:41,930 --> 00:20:43,650
الأمر كله يتعلق بالتكرار.

408
00:20:43,750 --> 00:20:44,750
تمام.

409
00:20:45,720 --> 00:20:47,130
أحاول التركيز.

410
00:20:47,240 --> 00:20:48,370
أم...

411
00:20:49,650 --> 00:20:51,510
أنا أحب نفسي.

412
00:20:51,750 --> 00:20:53,340
أنا رائع.

413
00:20:53,440 --> 00:20:54,860
أنا امرأة المغناطيس.

414
00:20:54,960 --> 00:20:55,960
نعم.

415
00:20:56,580 --> 00:20:58,440
♪ العودة للمزيد ♪

416
00:20:58,550 --> 00:21:00,240
♪ وأنا لا أعرف الكثير ♪

417
00:21:00,310 --> 00:21:03,240
♪ لكني أحبك بالتأكيد ♪

418
00:21:03,340 --> 00:21:05,750
♪ أنت تبقيني متمسكًا ♪

419
00:21:05,860 --> 00:21:08,060
إذا كنت تريد أن تكون مؤرخًا ناجحًا،

420
00:21:08,170 --> 00:21:11,720
عليك أن تعرف الخمسة
مراحل وكأنك تعرف وجهك.

421
00:21:11,820 --> 00:21:14,000
أم...

422
00:21:14,130 --> 00:21:15,510
آه!

423
00:21:15,620 --> 00:21:18,820
عليك أن تفخر
في مظهرك.

424
00:21:18,960 --> 00:21:20,510
إنه انطباعك الأول.

425
00:21:22,550 --> 00:21:24,620
♪ أنت تستحق أرقى الأشياء ♪

426
00:21:24,680 --> 00:21:27,170
♪ سيارات فاخرة وخواتم الماس ♪

427
00:21:27,270 --> 00:21:29,790
♪ دعني أكون الرجل ♪

428
00:21:29,860 --> 00:21:31,480
نعم. هذا.

429
00:21:32,550 --> 00:21:34,480
♪ قبلات الحلوى والعناق الكبير ♪

430
00:21:34,550 --> 00:21:36,510
♪ لأنني لا أستطيع الاكتفاء منك ♪

431
00:21:36,620 --> 00:21:38,620
♪ عطرك الجميل يملأ الغرفة ♪

432
00:21:38,680 --> 00:21:41,960
♪ أواصل الوقوع في الحب بشكل أعمق ♪

433
00:21:42,030 --> 00:21:43,960
♪ لقد خلقنا لنكون معًا ♪

434
00:21:44,030 --> 00:21:45,130
♪ أحبيني يا حبيبتي ♪

435
00:21:45,200 --> 00:21:46,750
♪ لا تتركني أبدًا ♪

436
00:21:46,860 --> 00:21:51,170
♪ وسأبقى بجانبك إلى الأبد ♪

437
00:21:51,270 --> 00:21:53,310
♪ أنت تبقيني معلقًا ♪

438
00:21:54,200 --> 00:21:55,480
يجب أن أعترف، مونيكا.

439
00:21:55,550 --> 00:21:57,890
لم أشعر بهذا الهدوء من قبل في حياتي.

440
00:21:58,000 --> 00:22:00,890
الموقف والمظهر
قطع شوطا طويلا، هاه؟

441
00:22:01,030 --> 00:22:02,340
هذا كل شيء أنت.

442
00:22:02,440 --> 00:22:03,870
نعم، نحن لم نخرج من الغابة بعد،

443
00:22:03,890 --> 00:22:05,580
لكننا بدأنا بداية جيدة.

444
00:22:05,720 --> 00:22:07,170
حسنًا، بالحديث عن الاحتفال،

445
00:22:07,240 --> 00:22:11,000
ألا تحب عيد الميلاد فقط؟

446
00:22:12,030 --> 00:22:13,510
إنه جيد للأعمال.

447
00:22:13,580 --> 00:22:14,750
أنا أتحمل ذلك.

448
00:22:16,750 --> 00:22:19,060
كيف لا تحب عيد الميلاد؟

449
00:22:19,170 --> 00:22:20,860
سهل.

450
00:22:20,930 --> 00:22:23,130
إنها أكثر من تسويقها
عطلة زائفة

451
00:22:23,240 --> 00:22:24,270
مبنية على الأساطير

452
00:22:24,370 --> 00:22:27,130
لخداع المستهلك العاطفي.

453
00:22:27,240 --> 00:22:29,130
عائلتي لم تحتفل بعيد الميلاد قط

454
00:22:29,240 --> 00:22:31,820
لقد اعتقدوا فقط أنه كان غبيًا.

455
00:22:32,860 --> 00:22:35,030
كفى عن عيد الميلاد رغم ذلك، جو.

456
00:22:35,100 --> 00:22:37,550
عليك أن تبقي رأسك في اللعبة.

457
00:22:37,680 --> 00:22:38,550
تمام.

458
00:22:38,680 --> 00:22:40,200
إذن نحن الآن في العمل.

459
00:22:40,270 --> 00:22:42,750
لا تزال هناك بعض الأيام
قبل حفلة عيد الميلاد الخاصة بك

460
00:22:42,860 --> 00:22:45,510
واثنين من الأحداث
أننا بحاجة للحضور

461
00:22:45,580 --> 00:22:47,130
حتى تتمكن من تلبية موعد.

462
00:22:47,240 --> 00:22:48,440
الأحداث؟

463
00:22:48,550 --> 00:22:49,550
مم-هممم.

464
00:22:58,370 --> 00:23:01,310
♪ ليلة صامتة ♪

465
00:23:03,440 --> 00:23:06,650
♪ ليلة القدر ♪

466
00:23:08,270 --> 00:23:10,790
♪ كل شيء هادئ ♪

467
00:23:13,200 --> 00:23:14,440
هناك أم...

468
00:23:16,620 --> 00:23:20,100
هناك الكثير من الجميل
السيدات هنا، هاه؟

469
00:23:20,170 --> 00:23:21,960
لهذا السبب نحن هنا.

470
00:23:22,060 --> 00:23:23,650
فقط ابقَ هادئًا.

471
00:23:24,440 --> 00:23:25,750
تذكر تأكيداتك.

472
00:23:25,820 --> 00:23:28,100
يمين. التأكيدات.

473
00:23:28,200 --> 00:23:30,030
أنا أحب نفسي.

474
00:23:30,170 --> 00:23:31,170
أنا رائع.

475
00:23:32,340 --> 00:23:33,650
أنا امرأة المغناطيس.

476
00:23:34,270 --> 00:23:35,480
أنا أحب نفسي.

477
00:23:35,620 --> 00:23:36,960
جيد.

478
00:23:37,030 --> 00:23:38,100
مرحبًا بكم جميعًا.

479
00:23:38,170 --> 00:23:42,130
مرحبا بكم في عيد الميلاد السنوي
في مركز المجتمع

480
00:23:42,200 --> 00:23:44,170
مسابقة تزيين الشجرة!

481
00:23:47,680 --> 00:23:48,720
القواعد بسيطة.

482
00:23:48,820 --> 00:23:50,410
من يزين شجرته

483
00:23:50,510 --> 00:23:54,310
مع معظم روح عيد الميلاد يفوز!

484
00:23:57,960 --> 00:23:58,820
ووو!

485
00:23:58,960 --> 00:24:00,650
أنت وحدك، جو.

486
00:24:00,720 --> 00:24:03,240
تزيين شجرة عيد الميلاد
ليس حقا الشيء الخاص بي.

487
00:24:03,860 --> 00:24:05,200
على بصمتك...

488
00:24:07,370 --> 00:24:08,410
استعد...

489
00:24:09,240 --> 00:24:10,240
تزيين!

490
00:24:19,720 --> 00:24:22,620
ماذا تنتظر يا جو؟

491
00:24:22,720 --> 00:24:24,340
ماذا تفعل؟

492
00:24:24,440 --> 00:24:28,750
أنا أملأ نفسي
روح عيد الميلاد.

493
00:24:56,650 --> 00:24:58,130
با با با با!

494
00:24:58,240 --> 00:24:59,340
انتهى الوقت!

495
00:24:59,440 --> 00:25:02,200
حان الوقت بالنسبة لي لاختيار الفائز لدينا.

496
00:25:20,960 --> 00:25:24,480
هذا هو الأجمل

497
00:25:24,620 --> 00:25:31,580
شجرة عيد الميلاد الاحتفالية
لقد رأيت من أي وقت مضى!

498
00:25:32,790 --> 00:25:34,410
لدينا فائزنا!

499
00:25:39,370 --> 00:25:41,000
مبروك يا جو.

500
00:25:41,130 --> 00:25:43,210
هذه هي المسابقة الأولى
لقد ربحت في حياتي.

501
00:25:43,270 --> 00:25:46,000
حسنًا، النساء يحبون الفائزين.

502
00:25:46,130 --> 00:25:48,000
استفد من هذه اللحظة.

503
00:25:50,680 --> 00:25:51,930
ونعم.

504
00:25:52,580 --> 00:25:53,930
تمام.

505
00:25:54,000 --> 00:25:55,750
♪ دينغ دينغ دونغ ♪

506
00:25:55,860 --> 00:26:00,000
♪ تعال واركب على مزلقتي ♪

507
00:26:01,550 --> 00:26:03,410
أنت فائز، جو.

508
00:26:03,550 --> 00:26:06,200
لماذا أنت عصبي جدا؟ يستريح.

509
00:26:07,440 --> 00:26:11,100
فقط اذهب إلى هناك و
قم بإجراء محادثة.

510
00:26:12,750 --> 00:26:13,750
عن ما؟

511
00:26:13,860 --> 00:26:15,310
لا يهم.

512
00:26:15,410 --> 00:26:17,410
مجرد كسر الجليد أولا.

513
00:26:17,510 --> 00:26:20,550
كن واثقًا مثل الفائز.

514
00:26:24,680 --> 00:26:26,370
اه...

515
00:26:27,930 --> 00:26:29,370
هذا هو سانتا.

516
00:26:30,890 --> 00:26:35,030
♪ تعال واركب على مزلقتي ♪

517
00:26:36,030 --> 00:26:38,030
ماذا كان ذلك بحق الجحيم يا جو؟

518
00:26:39,060 --> 00:26:41,130
ماذا؟ أنت فائز.

519
00:26:41,550 --> 00:26:43,860
ماذا حدث لتأكيداتك؟

520
00:26:43,960 --> 00:26:45,720
أنا امرأة المغناطيس؟

521
00:26:46,680 --> 00:26:48,200
مع فترة.

522
00:26:49,000 --> 00:26:52,370
عليك أن تتعلم كيف
للخروج من طريقك الخاص.

523
00:26:53,930 --> 00:26:55,680
هذه هي المشكلة، مونيكا.

524
00:26:55,820 --> 00:26:58,030
أنا حطام عصبي حول النساء.

525
00:26:58,170 --> 00:27:00,580
لقد كان الأمر بهذه الطريقة طوال حياتي.

526
00:27:01,820 --> 00:27:03,440
تذكر،

527
00:27:03,580 --> 00:27:06,170
لا يمكن للإنسان أن يتفوق أبدًا
الصورة الذاتية الخاصة بهم.

528
00:27:06,270 --> 00:27:07,790
إذا كنت تريد تغيير حياتك،

529
00:27:07,930 --> 00:27:10,720
عليك تغيير
بالطريقة التي ترى بها نفسك.

530
00:27:10,790 --> 00:27:12,550
أنت على حق، مونيكا.

531
00:27:12,960 --> 00:27:18,440
ولكن عندما رأيت نفسك
كالخاسر طوال حياتك،

532
00:27:18,860 --> 00:27:21,930
من الصعب جدًا الكتابة
من تغيير ذلك، هل تعلم؟

533
00:27:22,580 --> 00:27:26,270
وكما كنت دائما
لنفترض أن الخاسر فقط هو الذي يبقى في الأسفل.

534
00:27:28,060 --> 00:27:30,340
- أوه، أنت لست كذلك
- خاسر لعنة!

535
00:27:36,200 --> 00:27:37,270
آسف.

536
00:27:38,100 --> 00:27:38,890
يا إلهي.

537
00:27:38,960 --> 00:27:40,440
آسف. آسف.

538
00:27:41,790 --> 00:27:42,930
أوه.

539
00:27:43,060 --> 00:27:44,270
تمام.

540
00:27:46,310 --> 00:27:49,580
لا أريد أن أسمعك أبداً
قل ذلك عن نفسك مرة أخرى.

541
00:27:49,680 --> 00:27:52,930
لديك الكثير من عظيم
الصفات عنك، جو.

542
00:27:53,060 --> 00:27:55,200
نعم. مثل ماذا؟

543
00:27:58,060 --> 00:27:59,410
اه...

544
00:28:01,930 --> 00:28:02,930
حسنا...

545
00:28:06,820 --> 00:28:08,550
حصلت عليه.

546
00:28:09,100 --> 00:28:11,750
لقد كنت ذكياً بما يكفي لتوظيفي.

547
00:28:12,130 --> 00:28:16,510
وتزين جهنم
من شجرة عيد الميلاد.

548
00:28:18,510 --> 00:28:20,310
حسنًا، أعتقد أن هذه بداية جيدة.

549
00:28:20,440 --> 00:28:21,440
نعم.

550
00:28:23,060 --> 00:28:26,310
حسنا، هذا هو في الواقع
أحد المطاعم القليلة

551
00:28:26,410 --> 00:28:28,170
أنني لم أذهب إلى ذلك من قبل.

552
00:28:29,340 --> 00:28:30,620
همم.

553
00:28:30,720 --> 00:28:32,560
أحب أن آتي إلى هنا
بسبب موضوع البلوز.

554
00:28:32,580 --> 00:28:33,680
- أوه.
- نعم.

555
00:28:33,790 --> 00:28:36,580
حفلة شواء على طراز ممفيس
سلطة الدجاج، إنها رائعة.

556
00:28:36,680 --> 00:28:38,340
ما هي المطاعم الأخرى التي تحبها؟

557
00:28:38,480 --> 00:28:42,860
أم، أنا أحب سمك السلور
في مقهى مدينة البلوز.

558
00:28:43,000 --> 00:28:44,340
أنا أيضاً.

559
00:28:44,480 --> 00:28:46,210
هل سبق لك أن حاولت جوس
الدجاج المقلي المشهور عالميًا؟

560
00:28:46,240 --> 00:28:47,340
بالطبع.

561
00:28:47,480 --> 00:28:49,000
هل سبق لك أن تناولت البامية

562
00:28:49,100 --> 00:28:52,720
أو شطيرة لحم الخنزير المقدد
في نادي بي بي كينغز بلوز؟

563
00:28:52,820 --> 00:28:54,580
بقدر ما أستطيع.

564
00:28:54,680 --> 00:28:56,480
- أنت من عشاق الطعام.
- أنت من عشاق الطعام.

565
00:28:58,170 --> 00:29:02,240
حسنا، من الجميل أن نعرف
لدينا شيء مشترك.

566
00:29:03,030 --> 00:29:04,340
مرحبا بكم في ممفيس بلوز.

567
00:29:04,440 --> 00:29:05,750
كيف يمكنني مساعدتك يا رفاق؟

568
00:29:05,890 --> 00:29:07,130
مهلا، ميلودي.

569
00:29:07,240 --> 00:29:08,860
مرحبًا جو. من الجيد رؤيتك.

570
00:29:08,930 --> 00:29:09,750
من الجيد رؤيتك أيضاً.

571
00:29:09,890 --> 00:29:12,620
أوه، ميلودي، هذه مونيكا مونتغمري.

572
00:29:12,720 --> 00:29:14,860
مونيكا، هذه ميلودي بلو.

573
00:29:14,960 --> 00:29:16,340
سعدت بلقائك، ميلودي بلو.

574
00:29:16,410 --> 00:29:18,860
مرحبًا مونيكا. سعيد بلقائك.

575
00:29:18,960 --> 00:29:20,650
كيف يمكنني مساعدتك يا رفاق؟

576
00:29:20,720 --> 00:29:24,130
حسنا، السيدات أولا. مونيكا.

577
00:29:24,240 --> 00:29:25,580
حسنًا، أخبرني أحدهم أن لدي

578
00:29:25,720 --> 00:29:28,860
لتجربة أسلوب ممفيس
سلطة دجاج باربيكيو.

579
00:29:31,130 --> 00:29:32,890
خيار عظيم.

580
00:29:33,000 --> 00:29:38,580
وسيكون لديك طفل
الضلوع الخلفية، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية كبيرة،

581
00:29:38,720 --> 00:29:41,240
وجانب إضافي من
صلصة الشواء، أليس كذلك؟

582
00:29:41,370 --> 00:29:42,720
أنت الأفضل، ميلودي.

583
00:29:42,820 --> 00:29:44,890
سأعود معكم جميعًا
خبز الذرة والماء.

584
00:29:45,030 --> 00:29:46,410
أوه. شكرًا لك.

585
00:29:48,100 --> 00:29:49,170
رجل.

586
00:29:49,270 --> 00:29:53,000
ميلودي بلو، إنها واحدة من
أعظم مطربين البلوز

587
00:29:53,060 --> 00:29:54,170
من شارع بيل.

588
00:29:54,240 --> 00:29:57,580
تلك المرأة هي أسطورة حية.

589
00:29:58,620 --> 00:30:00,580
حسنًا، إذا كانت أسطورة حية،

590
00:30:00,680 --> 00:30:03,550
لماذا تعمل نادلة؟

591
00:30:04,550 --> 00:30:06,170
هذه مأساة.

592
00:30:06,240 --> 00:30:10,410
انظر، كل عام، ميلودي و
زوجها ويسلي بلو،

593
00:30:10,550 --> 00:30:12,860
أداء في كنيستنا لعيد الميلاد.

594
00:30:12,960 --> 00:30:14,580
كما تعلمون، هكذا تعرفت عليها.

595
00:30:14,720 --> 00:30:17,650
صدقني، انها واحدة من
أبرز أحداث عيد الميلاد الخاصة بي.

596
00:30:17,750 --> 00:30:20,890
لسوء الحظ، ويسلي
أصيب بجروح خطيرة،

597
00:30:20,960 --> 00:30:24,680
لذلك لن يكونوا كذلك
أداء بالنسبة لنا هذا العام.

598
00:30:24,790 --> 00:30:28,410
رائع. هذا مأساوي.

599
00:30:29,860 --> 00:30:33,030
لكنك تريد أن تعرف ماذا
سيكون أكثر مأساوية؟

600
00:30:33,100 --> 00:30:36,580
إذا لم تجد موعدًا ل
مكتبك حفلة عيد الميلاد.

601
00:30:36,680 --> 00:30:38,510
عليك أن تبقي رأسك في اللعبة.

602
00:30:38,620 --> 00:30:40,130
الساعة تدق.

603
00:30:40,240 --> 00:30:42,170
أنا أعرف. الساعة تدق.

604
00:30:44,270 --> 00:30:45,680
اعذرني.

605
00:30:45,750 --> 00:30:49,510
لم نقصد المقاطعة
ولكن علينا فقط أن نخبرك

606
00:30:49,580 --> 00:30:52,060
يا له من زوجين لطيفين.

607
00:30:52,200 --> 00:30:53,200
أوه.

608
00:30:54,130 --> 00:30:55,170
اه نحن...

609
00:30:55,270 --> 00:30:56,170
نحن لسنا زوجين.

610
00:30:56,270 --> 00:30:58,200
نحن أصدقاء.

611
00:30:58,270 --> 00:30:59,480
مجرد أصدقاء.

612
00:30:59,580 --> 00:31:01,480
أنت بالتأكيد تبدو وكأنها زوجين بالنسبة لي.

613
00:31:04,130 --> 00:31:06,240
هناك شيء ما بشأن عيد الميلاد

614
00:31:06,310 --> 00:31:08,030
الذي يجمع الناس معًا.

615
00:31:08,130 --> 00:31:09,790
هذا صحيح جدا.

616
00:31:09,860 --> 00:31:13,130
التقينا أنا وفرانك آخر مرة
عيد الميلاد في نيو اورليانز.

617
00:31:13,240 --> 00:31:16,650
لقد كنت أنا وماري
معًا منذ ذلك الحين.

618
00:31:16,790 --> 00:31:19,200
حسنًا، نأمل أن تكونا معًا
ابحث عن شخص مميز

619
00:31:19,310 --> 00:31:20,960
لعيد الميلاد هذا.

620
00:31:21,270 --> 00:31:22,930
بالتأكيد نأمل ذلك أيضا.

621
00:31:23,000 --> 00:31:24,000
شكرًا لك.

622
00:31:29,100 --> 00:31:30,650
أريدك أن تحصل على هذا.

623
00:31:31,960 --> 00:31:33,550
لا أستطيع أن أتحمل ذلك، جو.

624
00:31:33,820 --> 00:31:35,370
لقد كسبت ذلك.

625
00:31:35,480 --> 00:31:38,620
إلى جانب سانتا أبدا
نزل مدخنتنا.

626
00:31:39,480 --> 00:31:40,720
أنا جادة.

627
00:31:40,820 --> 00:31:42,240
أريدك أن تحصل عليه.

628
00:31:42,440 --> 00:31:43,650
لقد كسبتها أيضًا.

629
00:31:44,960 --> 00:31:46,140
لم أكن لأتحلى بالشجاعة

630
00:31:46,170 --> 00:31:48,580
حتى لمحاولة التحدث معه
أي شخص إذا لم يكن لك.

631
00:31:48,820 --> 00:31:52,130
علاوة على ذلك، حتى لو لم يفعل سانتا
اجعلها أسفل مدخنتك،

632
00:31:52,890 --> 00:31:54,510
لا يزال يؤمن بك.

633
00:31:56,930 --> 00:31:58,750
حسنا، شكرا لك.

634
00:32:01,370 --> 00:32:02,820
عيد ميلاد مجيد.

635
00:32:03,820 --> 00:32:05,170
عيد ميلاد مجيد.

636
00:32:26,000 --> 00:32:27,200
يا.

637
00:32:28,240 --> 00:32:29,340
أهلاً.

638
00:32:30,480 --> 00:32:31,650
اه...

639
00:32:32,790 --> 00:32:34,170
نعم؟

640
00:32:34,240 --> 00:32:37,790
هل تريد أن تقول شيئا لي؟

641
00:32:38,030 --> 00:32:40,480
أنا امرأة متاحة للغاية.

642
00:32:40,860 --> 00:32:43,890
ربما أقول شيئا ساحرا.

643
00:32:44,680 --> 00:32:46,310
ادفع لي مجاملة.

644
00:32:48,000 --> 00:32:49,000
اه...

645
00:32:49,100 --> 00:32:50,340
لا أستطيع أن أفعل هذا، مونيكا.

646
00:32:50,410 --> 00:32:52,550
لا أستطبع. ذهني يذهب فقط فارغة.

647
00:32:53,890 --> 00:32:56,860
حسنا، أن تكون واثقا هو
عن الاسترخاء التام

648
00:32:57,000 --> 00:32:59,170
مع نفسك والآخرين.

649
00:32:59,240 --> 00:33:00,720
هذه هي المشكلة.

650
00:33:00,820 --> 00:33:04,100
أنا لست مرتاحا مع
نفسي أو أي شخص آخر.

651
00:33:04,200 --> 00:33:05,270
تمام.

652
00:33:06,270 --> 00:33:09,510
تحتاج إلى استخدام الذاكرة الحسية.

653
00:33:09,620 --> 00:33:10,370
من؟

654
00:33:10,440 --> 00:33:11,580
ذاكرة الإحساس.

655
00:33:11,720 --> 00:33:12,720
انتظر.

656
00:33:15,270 --> 00:33:18,340
إنه تمرين حيث تتخيل أن تكون

657
00:33:18,440 --> 00:33:22,340
مع شخص معين
أو في مكان معين

658
00:33:22,440 --> 00:33:25,550
لإثارة عاطفة معينة.

659
00:33:25,650 --> 00:33:27,680
أين تشعر بالاسترخاء التام؟

660
00:33:31,820 --> 00:33:35,370
مرحبا بكم في المقدسة
نور الكنيسة العالمية.

661
00:33:35,480 --> 00:33:39,410
هذا هو المكان الذي أشعر فيه براحة أكبر.

662
00:33:40,440 --> 00:33:42,680
لقد أتيت إلى هنا طوال حياتي.

663
00:33:42,930 --> 00:33:44,720
الآن، لدينا جوقة عظيمة.

664
00:33:44,960 --> 00:33:49,240
أنا أحب الإنجيل تقريبًا
بقدر ما أحب البلوز.

665
00:33:49,550 --> 00:33:50,410
جو.

666
00:33:50,550 --> 00:33:51,550
أوه.

667
00:33:51,580 --> 00:33:52,700
من الجيد رؤيتك يا بني.

668
00:33:52,750 --> 00:33:54,030
لم أكن أتوقعك اليوم.

669
00:33:54,130 --> 00:33:55,550
حسنًا، أيها القس إرفين.

670
00:33:55,650 --> 00:33:56,700
لقد كنت فقط أظهر لصديقي هنا

671
00:33:56,720 --> 00:33:58,410
بيت عبادتنا الجميل.

672
00:33:58,480 --> 00:33:59,890
مونيكا، القس ايرفين.

673
00:33:59,960 --> 00:34:01,440
القس ايرفين، مونيكا.

674
00:34:01,550 --> 00:34:03,170
مونيكا، كيف حالك؟

675
00:34:03,310 --> 00:34:05,510
نقدر لك زيارتنا.

676
00:34:05,650 --> 00:34:07,000
الشرف كله لي، أيها القس.

677
00:34:07,130 --> 00:34:10,650
أردت حقا أن
شاهد مكان جو السعيد.

678
00:34:10,750 --> 00:34:12,270
حسنًا، كما تعلمون، إنهم أعضاء مثل جو

679
00:34:12,340 --> 00:34:14,000
التي تبقي هذا مكانًا سعيدًا.

680
00:34:15,170 --> 00:34:17,960
هل تعرف كم
هذا الرجل يحب عيد الميلاد؟

681
00:34:18,030 --> 00:34:19,650
لقد سمعت.

682
00:34:19,750 --> 00:34:21,900
حسنا، كما تعلمون، كل عام
يرتدي جو ملابس مثل سانتا كلوز

683
00:34:21,930 --> 00:34:24,100
ويمرر الطعام
ويعطي للمحتاجين

684
00:34:24,170 --> 00:34:25,960
في قاعة الاحتفالات لدينا.

685
00:34:31,170 --> 00:34:33,510
آسف. اغفر لي على الضحك، القس.

686
00:34:33,620 --> 00:34:35,960
إنه فقط، من الصعب جدًا تخيل جو

687
00:34:36,060 --> 00:34:40,030
في بدلة سانتا كلوز.

688
00:34:40,480 --> 00:34:43,410
كما تعلمون، سانتا هو أكثر من ذلك
من روح العطاء

689
00:34:43,510 --> 00:34:45,930
من شخص حقيقي، مونيكا.

690
00:34:46,030 --> 00:34:48,820
حسنا، كما تعلمون، هو بالتأكيد
لديه روح العطاء.

691
00:34:48,930 --> 00:34:51,030
لا يفتقد أ
فرصة عيد الميلاد

692
00:34:51,170 --> 00:34:52,930
لإعطاء المحتاجين.

693
00:34:53,370 --> 00:34:55,520
في الواقع، كما تعلم، فهو يأخذ
الرصاص لجمع التبرعات

694
00:34:55,550 --> 00:34:58,550
لطعام عيد الميلاد و
لعبة قيادة كل عيد الميلاد،

695
00:34:58,890 --> 00:35:01,240
ولا يشتكي أبداً
وهي مهمة صعبة.

696
00:35:01,310 --> 00:35:02,730
حسنًا، سيكون الأمر متساويًا
أكثر من مهمة صعبة

697
00:35:02,750 --> 00:35:06,720
هذا العام بدون ويسلي
وأداء ميلودي بلو.

698
00:35:06,820 --> 00:35:09,270
لقد كانوا دائما أكبر سحب لدينا.

699
00:35:09,370 --> 00:35:11,930
حسنًا، نحن بالتأكيد سنفعل
استمر في الصلاة من أجل ويسلي.

700
00:35:12,060 --> 00:35:13,680
نعم.

701
00:35:13,790 --> 00:35:18,410
مونيكا، هذا الرجل هنا،
إنه سانتا كلوز الحقيقي لدينا.

702
00:35:19,100 --> 00:35:22,340
حسنا، أنا لم أعرف جو
منذ زمن طويل أيها القس

703
00:35:22,440 --> 00:35:25,270
ولكن أستطيع أن أرى أنه رجل جيد.

704
00:35:26,440 --> 00:35:27,580
أنه هو.

705
00:35:28,790 --> 00:35:32,680
حسنًا، أعتقد أنني سأترككما.

706
00:35:33,310 --> 00:35:35,720
مونيكا، كان ذلك بالتأكيد
يسعدني مقابلتك.

707
00:35:35,790 --> 00:35:37,440
بيتي هو منزلك.

708
00:35:37,580 --> 00:35:39,240
نأمل أن تتمكن من زيارتنا مرة أخرى.

709
00:35:39,310 --> 00:35:40,820
أتمنى ذلك أيضاً أيها القس.

710
00:35:40,930 --> 00:35:42,510
شكرًا لك.

711
00:35:42,620 --> 00:35:44,650
وأيها الشاب، سأفعل
أراك في الكنيسة الأحد.

712
00:35:44,750 --> 00:35:46,060
نعم يا سيدي القس.

713
00:35:49,240 --> 00:35:50,270
تمام.

714
00:35:50,820 --> 00:35:51,820
نعم.

715
00:35:51,930 --> 00:35:56,240
أستطيع أن أرى لماذا هذا
مريحة جدا بالنسبة لك.

716
00:35:56,550 --> 00:35:57,680
عندما تكون في موعد،

717
00:35:57,790 --> 00:36:01,680
فقط تخيل أنك في
النور المقدس للكنيسة العالمية.

718
00:36:01,860 --> 00:36:03,890
وهذا سيجعلك تشعر بالاسترخاء التام.

719
00:36:04,000 --> 00:36:05,650
هذه فكرة عظيمة، مونيكا.

720
00:36:06,340 --> 00:36:07,960
سأحاول ذلك.

721
00:36:08,650 --> 00:36:13,680
الآن إذا كنت حقا،
أريد حقًا أن أشعر بالاسترخاء،

722
00:36:14,820 --> 00:36:17,820
فقط تخيل نفسك في
تلك البدلة سانتا كلوز.

723
00:36:23,720 --> 00:36:25,420
سأقطع الحق في ذلك
المطاردة، سانت كلير.

724
00:36:25,440 --> 00:36:27,550
عليك أن تتزوج تلك الفتاة المدربة للمواعدة.

725
00:36:27,650 --> 00:36:29,310
هذا لا يحدث، سكيب.

726
00:36:29,370 --> 00:36:30,800
هي من ألغت حفل الزفاف.

727
00:36:30,820 --> 00:36:32,890
لقد كنت فقط أتصرف بحزن من أجل المعجبين.

728
00:36:33,000 --> 00:36:35,310
الى جانب ذلك، لدي بالفعل
قائمة المرشحين

729
00:36:35,370 --> 00:36:36,650
على استعداد لملء فتحة لها.

730
00:36:36,750 --> 00:36:38,110
منذ أن ألغت حفل الزفاف..

731
00:36:38,170 --> 00:36:39,820
أرقامنا كانت من خلال السقف.

732
00:36:39,890 --> 00:36:42,060
وهذه وظيفتي ك
منتج "صباح ممفيس"

733
00:36:42,170 --> 00:36:44,100
للتأكد من استمرارهم في الصعود.

734
00:36:44,440 --> 00:36:46,820
كما تعلمون، أكبر لدينا
الديموغرافية هي النساء.

735
00:36:46,960 --> 00:36:48,240
معظمهم من النساء الكبيرات.

736
00:36:48,340 --> 00:36:51,240
لكن كل النساء يحبون قصة حب عظيمة

737
00:36:51,340 --> 00:36:53,130
مع الكثير من التقلبات والمنعطفات.

738
00:36:53,370 --> 00:36:55,510
الطريقة الوحيدة للفوز
أرقام الانفصال

739
00:36:55,650 --> 00:36:57,480
هي الحصول على بعض أرقام الماكياج،

740
00:36:57,550 --> 00:37:01,240
وهو ما يعني على الهواء
حفل زفاف عيد الميلاد.

741
00:37:01,650 --> 00:37:03,210
كان بإمكانك إلغاءه في اليوم التالي،

742
00:37:03,240 --> 00:37:07,030
ولكن أنا في حاجة إلى ذلك، و
حفل زفاف عيد الميلاد على الهواء.

743
00:37:07,750 --> 00:37:11,410
ذات مرة بيير سانت كلير
انتهيت من أمر المرأة، لقد انتهيت.

744
00:37:11,680 --> 00:37:13,070
- أعتقد أن بيير سانت.
- كلير تريد العودة

745
00:37:13,100 --> 00:37:15,410
لكونك عارضة ملابس داخلية تكافح.

746
00:37:15,750 --> 00:37:20,240
أو يمكنك استعادة اليد
الآنسة مونيكا مونتغمري

747
00:37:20,370 --> 00:37:22,580
واجعلها عروس عيد الميلاد الخاصة بك.

748
00:37:24,030 --> 00:37:25,030
تعال. تعال.

749
00:37:26,370 --> 00:37:27,240
احصل على ذلك.

750
00:37:27,340 --> 00:37:28,060
لقد حصلت عليه.

751
00:37:28,200 --> 00:37:29,240
نعم اه

752
00:37:32,340 --> 00:37:38,680
♪ هل تساءلت يومًا كيف يبدو الأمر
لأريد أن أكون في مكان واحد فقط ♪

753
00:37:41,270 --> 00:37:45,060
♪ عند أي شيء وكل شيء ♪

754
00:37:46,030 --> 00:37:47,170
رائع.

755
00:37:47,240 --> 00:37:50,960
لم يسبق لي أن ذهبت إلى السحر
حدث سترة عيد الميلاد من قبل.

756
00:37:51,060 --> 00:37:54,030
هذا مكان عظيم
لتتمكن من العثور على موعد.

757
00:37:54,100 --> 00:37:56,750
أوه، وهذه السترة تبدو جيدة عليك.

758
00:37:56,890 --> 00:37:58,680
بالنظر إلى الحقيقة
الذي اخترته

759
00:37:58,750 --> 00:38:01,930
وأجبرتني على لبسه، شكراً.

760
00:38:04,130 --> 00:38:06,200
يجب أن تطلب من المرأة أن ترقص.

761
00:38:06,310 --> 00:38:08,820
هذا هو كاسحة الجليد المثالية.

762
00:38:09,580 --> 00:38:11,270
هل تعرف كيف ترقص؟

763
00:38:11,370 --> 00:38:12,270
بالتأكيد.

764
00:38:12,340 --> 00:38:14,200
أرقص طوال الوقت.

765
00:38:14,310 --> 00:38:18,550
هل تخرج بانتظام
الرقص أو هل أنت في الصف؟

766
00:38:18,650 --> 00:38:22,030
لا، أنا فقط أرقص في المنزل بمفردي.

767
00:38:22,130 --> 00:38:24,240
متى كانت آخر مرة
رقصت في الأماكن العامة

768
00:38:24,310 --> 00:38:25,820
مع شخص آخر؟

769
00:38:26,480 --> 00:38:27,890
أبداً.

770
00:38:28,000 --> 00:38:29,000
ماذا؟

771
00:38:29,130 --> 00:38:31,100
أوه، أنا آسف جدا لصدمتك.

772
00:38:31,170 --> 00:38:32,550
لا شكر على واجب.

773
00:38:32,650 --> 00:38:35,240
صديقي لا يمانع.

774
00:38:35,310 --> 00:38:37,270
بالمناسبة، اسمه جو.

775
00:38:37,340 --> 00:38:38,720
سعدت بلقائك، جو.

776
00:38:38,820 --> 00:38:40,000
أنا أماندا.

777
00:38:41,480 --> 00:38:46,270
كان جو يقول فقط كيف
استثنائية الزي الخاص بك هو.

778
00:38:46,340 --> 00:38:47,750
أوه، شكرا لك.

779
00:38:47,860 --> 00:38:49,380
كان لدي أصعب وقت في اختياره.

780
00:38:50,130 --> 00:38:51,860
جو راهنني فقط على أنه جزء

781
00:38:51,960 --> 00:38:54,310
من مجموعة فونتين ديجز.

782
00:38:54,440 --> 00:38:55,790
في الواقع، هو كذلك.

783
00:38:55,930 --> 00:38:58,790
هذا مثير للإعجاب للغاية، جو.

784
00:38:58,890 --> 00:39:00,930
أستطيع أن أقدر أ
رجل يعرف الموضة

785
00:39:01,030 --> 00:39:03,340
ومن يحب حفلات عيد الميلاد.

786
00:39:03,410 --> 00:39:05,860
جو يحب عيد الميلاد.

787
00:39:06,000 --> 00:39:08,030
إنها إجازته المفضلة.

788
00:39:08,130 --> 00:39:10,410
عيد الميلاد هو إجازتي المفضلة أيضًا.

789
00:39:10,510 --> 00:39:11,580
حقًا؟

790
00:39:11,680 --> 00:39:13,820
لديكما الكثير من القواسم المشتركة.

791
00:39:13,890 --> 00:39:15,100
يبدو أننا نفعل.

792
00:39:17,030 --> 00:39:18,580
يجب أن تتسكعا مرة أخرى.

793
00:39:18,720 --> 00:39:23,480
جو يحب الشواء تقريبًا
بقدر ما يحب عيد الميلاد.

794
00:39:23,720 --> 00:39:25,860
كان يحب أن يأخذ
لك المطبخ الجيد

795
00:39:26,000 --> 00:39:29,370
في مطعم ممفيس بلوز غدا.

796
00:39:29,510 --> 00:39:31,310
أحب أن، جو.

797
00:39:31,370 --> 00:39:33,000
همم. عظيم.

798
00:39:33,860 --> 00:39:35,340
ما هو رقمك؟

799
00:39:36,030 --> 00:39:38,240
ما هو رقمك أماندا؟

800
00:39:38,340 --> 00:39:39,200
901.

801
00:39:39,340 --> 00:39:40,170
مم-هممم.

802
00:39:40,310 --> 00:39:41,200
555.

803
00:39:41,310 --> 00:39:42,340
مم-هممم.

804
00:39:42,480 --> 00:39:43,240
19.

805
00:39:43,340 --> 00:39:44,100
اه هاه.

806
00:39:44,200 --> 00:39:45,200
11.

807
00:39:46,370 --> 00:39:48,440
حسنًا. فهمتها.

808
00:39:48,550 --> 00:39:50,170
إنه موعد.

809
00:39:50,240 --> 00:39:51,340
إنه موعد.

810
00:39:53,000 --> 00:39:57,030
سوف أراك غدا، جو.

811
00:40:04,270 --> 00:40:05,270
همم.

812
00:40:06,000 --> 00:40:08,860
♪ ذكريات يجب صنعها ♪

813
00:40:12,860 --> 00:40:14,860
الآن، بيير، أعرف جمهور الاستوديو لدينا

814
00:40:15,000 --> 00:40:17,790
وجميع مشاهدينا في
الوطن يموتون لمعرفة،

815
00:40:17,890 --> 00:40:19,340
هل وجدت تاريخا

816
00:40:19,410 --> 00:40:22,060
لتوقعاتنا العالية
عرض عشية عيد الميلاد حتى الآن؟

817
00:40:22,200 --> 00:40:23,860
يجب أن أكون صادقة، فيث.

818
00:40:23,930 --> 00:40:26,030
اعتقدت أنه سيكون
من السهل العثور على تاريخ آخر

819
00:40:26,100 --> 00:40:31,930
عشية عيد الميلاد لدينا، ولكن أنا
أريد استعادة خطيبتي السابقة مونيكا.

820
00:40:32,480 --> 00:40:33,870
وإذا حدث أنها تشاهد هذا،

821
00:40:33,890 --> 00:40:35,370
أريدها أن تعرف ذلك.

822
00:40:38,170 --> 00:40:40,000
"أريدها أن تعرف ذلك."

823
00:40:41,310 --> 00:40:43,000
تمام.

824
00:40:49,930 --> 00:40:53,720
مهلا، جو، هل أنت مستعد ل
موعدك الليلة مع أماندا؟

825
00:40:53,860 --> 00:40:56,310
هل أنا مستعد لموعدي
الليلة مع أماندا؟

826
00:40:56,370 --> 00:40:58,000
لا!

827
00:40:58,370 --> 00:41:00,960
أنا آسف جدا على الإزعاج
أنت الآن، مونيكا.

828
00:41:01,720 --> 00:41:03,100
لكنني لم أنم غمزة.

829
00:41:03,200 --> 00:41:06,000
القذف، كنت أستدير، كنت أسير.

830
00:41:06,100 --> 00:41:08,890
لذلك جئت إلى سعادتي
المكان وهو الكنيسة

831
00:41:08,960 --> 00:41:10,590
وقرر أن يصلي معه
يسوع وكل شيء.

832
00:41:10,620 --> 00:41:12,340
أنا هنا في الكنيسة،

833
00:41:12,440 --> 00:41:15,480
وأعتقد أنني بحاجة فقط ربما
جلسة تدريب أخيرة.

834
00:41:15,580 --> 00:41:17,650
نعم. أعني أنه لا يوجد
واجب عليك أن تأتي

835
00:41:17,750 --> 00:41:18,550
لأنني لا أريد أن أفعل ذلك.

836
00:41:18,620 --> 00:41:19,630
أنا لا أدفع لك هذا المبلغ،

837
00:41:19,650 --> 00:41:22,100
ولكن إذا لم تفعل ذلك، فمن الممكن أن أموت

838
00:41:22,240 --> 00:41:23,410
غريب!

839
00:41:23,510 --> 00:41:24,510
ووو.

840
00:41:24,580 --> 00:41:28,270
كان ذلك شعورًا جيدًا بالخروج.

841
00:41:28,410 --> 00:41:32,960
حسنًا، بما أنك طرحت الأمر بشكل عرضي، يا جو،

842
00:41:34,270 --> 00:41:36,270
سأقابلك هناك.

843
00:41:41,930 --> 00:41:43,650
أنا فقط أعرف عندما
الحصول على جنبا إلى جنب مع أماندا،

844
00:41:43,750 --> 00:41:45,030
سأفسد الأمر.

845
00:41:45,100 --> 00:41:47,100
أنت تبالغ في رد فعلك، جو.

846
00:41:48,620 --> 00:41:49,620
تعال معي.

847
00:41:50,960 --> 00:41:51,720
يقول ما؟

848
00:41:51,790 --> 00:41:52,930
تعال معي.

849
00:41:53,000 --> 00:41:55,060
مثل، كما تعلمون، عندما
كان في النادي مع أماندا

850
00:41:55,130 --> 00:41:56,630
عندما التقيتها، كنت تتحدث نيابة عني.

851
00:41:56,650 --> 00:41:59,060
لا يا جو، كان ذلك مجرد مقدمة.

852
00:41:59,130 --> 00:42:01,240
يجب عليك إغلاق الصفقة بنفسك.

853
00:42:01,340 --> 00:42:02,860
ثم أنا محكوم عليه.

854
00:42:07,270 --> 00:42:08,620
تمام.

855
00:42:08,820 --> 00:42:12,340
ماذا لو قمت بتدريبك من مسافة بعيدة؟

856
00:42:13,820 --> 00:42:14,930
نعم، نعم، هذا عظيم.

857
00:42:15,000 --> 00:42:17,130
انتظر كيف؟

858
00:42:17,960 --> 00:42:19,820
لغة الإشارة؟ كود مورس؟

859
00:42:19,960 --> 00:42:21,130
لا.

860
00:42:21,200 --> 00:42:22,650
يمكنك ارتداء سماعة الأذن

861
00:42:22,750 --> 00:42:24,040
بينما كنت في موعدك مع أماندا،

862
00:42:24,060 --> 00:42:25,480
ولن تعرف أبدًا.

863
00:42:26,510 --> 00:42:28,480
أنت أعظم مدرب المواعدة

864
00:42:28,550 --> 00:42:30,890
في التاريخ الكامل لمواعدة المدربين.

865
00:42:31,000 --> 00:42:32,650
شكرا لك مونيكا.

866
00:42:32,750 --> 00:42:35,480
يا رجل، هذه أخبار جيدة.

867
00:42:36,270 --> 00:42:37,170
نعم.

868
00:42:37,270 --> 00:42:38,870
هل تعرف ماذا كنت أفكر أيضًا؟

869
00:42:38,930 --> 00:42:39,650
ماذا؟

870
00:42:39,790 --> 00:42:41,860
كنت أفكر في ميلودي بلو.

871
00:42:41,960 --> 00:42:43,820
تقصد المغني
التي تعمل كنادلة

872
00:42:43,960 --> 00:42:45,480
في مطعم ممفيس بلوز؟

873
00:42:46,310 --> 00:42:47,480
لديك ذاكرة عظيمة.

874
00:42:47,620 --> 00:42:48,680
نعم.

875
00:42:48,790 --> 00:42:50,040
وكنت أفكر أننا
ربما يمكن أن يصلي

876
00:42:50,060 --> 00:42:51,680
لزوجها ويسلي.

877
00:42:52,680 --> 00:42:54,480
هذا أمر مدروس حقًا منك، جو.

878
00:42:54,550 --> 00:42:56,650
حسنًا، كما تعلمون، إنه عيد الميلاد، أليس كذلك؟

879
00:42:56,790 --> 00:42:58,100
روح عيد الميلاد.

880
00:42:58,820 --> 00:43:01,000
وعلى هذا الأساس، دعونا نصلي.

881
00:43:01,100 --> 00:43:02,100
تمام.

882
00:43:02,130 --> 00:43:03,750
أنت دائما على حق في الوقت المحدد.

883
00:43:05,790 --> 00:43:07,620
يا رب نشكر النعم

884
00:43:07,750 --> 00:43:11,000
الذي أعطيتنا عليه
موسم العطلات الرائع هذا.

885
00:43:11,100 --> 00:43:14,170
وندعو الله أن يكون لدى الجميع
عيد ميلاد سعيد وصحي

886
00:43:14,270 --> 00:43:15,860
مع من يحبون.

887
00:43:16,060 --> 00:43:18,060
نريد أيضًا أن نرسل أ
دعاء خاص يا رب العالمين

888
00:43:18,130 --> 00:43:21,720
للميلودي وويسلي والأمل
أن يستعيد قوته

889
00:43:21,790 --> 00:43:26,820
وصوته حتى يستطيع
المشي والغناء بيننا مرة أخرى.

890
00:43:26,930 --> 00:43:28,750
باسم يسوع نصلي.

891
00:43:29,680 --> 00:43:30,890
آمين.

892
00:43:31,000 --> 00:43:32,000
- آمين.
- آمين.

893
00:43:33,410 --> 00:43:37,060
كما تعلمون، جو لديه موعد الليلة

894
00:43:37,200 --> 00:43:39,030
في مطعم ممفيس بلوز.

895
00:43:39,100 --> 00:43:40,370
أوه حقًا؟

896
00:43:40,510 --> 00:43:41,750
نعم.

897
00:43:41,890 --> 00:43:43,570
حسنًا، أتمنى أن يكون الأمر جيدًا بالنسبة لك يا جو.

898
00:43:44,620 --> 00:43:47,620
كما تعلمون، كنت آمل أن أحضر
له هنا سوف يضعه

899
00:43:47,720 --> 00:43:49,960
في مكانه السعيد

900
00:43:50,060 --> 00:43:51,650
شعور أفضل قليلا.

901
00:43:51,750 --> 00:43:54,890
هذا المكان لديه مثل الطاقة الجيدة.

902
00:43:54,960 --> 00:43:58,130
لكنني آمل حقًا أن يكون لدينا
الصلاة تساعد ويسلي.

903
00:43:59,060 --> 00:44:01,000
ماذا حدث بالفعل لـ ويسلي؟

904
00:44:02,480 --> 00:44:03,340
حسنًا، في العام الماضي بعد عيد الميلاد،

905
00:44:03,440 --> 00:44:04,930
كان ويسلي على السلم

906
00:44:05,000 --> 00:44:07,270
إنزال بعض
زينة عيد الميلاد

907
00:44:07,370 --> 00:44:10,130
وسقط وضرب رأسه بشدة.

908
00:44:10,270 --> 00:44:11,930
انزلق مباشرة إلى غيبوبة.

909
00:44:12,000 --> 00:44:13,310
يا إلهي.

910
00:44:13,440 --> 00:44:15,480
لذلك الأطباء لا يعرفون
إذا كان سوف يستيقظ من أي وقت مضى.

911
00:44:16,680 --> 00:44:20,270
منذ ذلك الحين، ميلودي فقط
فقدت رغبتها في الغناء.

912
00:44:20,410 --> 00:44:21,860
نعم.

913
00:44:22,480 --> 00:44:23,060
ستكون هذه هي السنة الأولى التي لا يغنون فيها

914
00:44:23,130 --> 00:44:24,440
في محرك الطعام واللعبة.

915
00:44:25,310 --> 00:44:26,930
نعم، أشعر بالسوء تجاهها

916
00:44:27,000 --> 00:44:29,790
لأنني أعلم أنها ستكون كذلك
تقضي عيد الميلاد بمفردها.

917
00:44:31,340 --> 00:44:33,370
نعم، أعرف ما تقصده أيها القس.

918
00:44:33,480 --> 00:44:35,480
أعرف بالضبط ما تقصده.

919
00:44:46,960 --> 00:44:47,750
مونيكا، هل أنت هناك؟

920
00:44:47,820 --> 00:44:49,200
استرخ يا جو.

921
00:44:49,310 --> 00:44:51,370
أنا هنا. أنا عبر الشارع.

922
00:44:51,480 --> 00:44:53,410
أستطيع أن أسمعك تسير ذهابًا وإيابًا.

923
00:44:53,480 --> 00:44:56,790
توقف عن ذلك قبل أن تدمر نفسك
الزي وتدمير الوردة.

924
00:44:56,930 --> 00:44:57,930
تمام.

925
00:44:58,000 --> 00:44:59,890
قلبي يتسابق فقط.

926
00:44:59,960 --> 00:45:01,820
أستطيع أن أسمع ذلك أيضا.

927
00:45:01,890 --> 00:45:03,100
استرخ يا جو.

928
00:45:03,200 --> 00:45:04,380
سيكون لديك وقتا ممتعا.

929
00:45:04,410 --> 00:45:06,860
فكر في أفكار سعيدة.

930
00:45:07,000 --> 00:45:08,060
أفكار سعيدة.

931
00:45:08,200 --> 00:45:10,310
تمام. التأكيدات.

932
00:45:10,370 --> 00:45:12,100
أنا أحب نفسي.

933
00:45:12,200 --> 00:45:13,680
أنا رائع.

934
00:45:14,000 --> 00:45:15,170
أنا امرأة المغناطيس.

935
00:45:15,270 --> 00:45:16,930
أنا أحب نفسي.

936
00:45:17,030 --> 00:45:18,130
أنا رائع.

937
00:45:18,860 --> 00:45:19,750
أنا امرأة المغناطيس.

938
00:45:19,860 --> 00:45:20,860
مونيكا، إنها هنا!

939
00:45:22,440 --> 00:45:23,440
جيد.

940
00:45:23,480 --> 00:45:25,030
استرخ وابتسم.

941
00:45:29,030 --> 00:45:30,650
استرخ وابتسم.

942
00:45:31,720 --> 00:45:35,000
أوه، جو، شكرا لك
الكثير لقول ذلك.

943
00:45:35,100 --> 00:45:37,030
انها حقا تأخذ الحافة.

944
00:45:37,130 --> 00:45:38,790
آسف، لقد تأخرت.

945
00:45:38,860 --> 00:45:40,650
قل: "لا داعي للقلق".

946
00:45:40,750 --> 00:45:41,930
"أنت تبدو رائعا."

947
00:45:42,030 --> 00:45:44,000
لا شكر على واجب. تبدو رائعا.

948
00:45:44,100 --> 00:45:45,130
أوه، شكرا لك.

949
00:45:45,200 --> 00:45:46,890
تبدو رائعًا أيضًا.

950
00:45:48,000 --> 00:45:49,680
قل "شكرًا لك" جو.

951
00:45:49,820 --> 00:45:51,200
شكرا لك جو.

952
00:45:51,310 --> 00:45:52,760
هل أعطيتها الوردة بعد؟

953
00:45:52,790 --> 00:45:54,000
لا.

954
00:45:54,060 --> 00:45:55,200
عفوا؟

955
00:45:55,340 --> 00:45:57,100
أوه، كنت أتحدث مع نفسي فقط.

956
00:45:57,200 --> 00:45:58,510
في بعض الأحيان أميل إلى القيام بذلك.

957
00:45:58,620 --> 00:45:59,620
تمام.

958
00:46:02,000 --> 00:46:02,890
شكرًا لك.

959
00:46:02,960 --> 00:46:05,410
انها جميلة.

960
00:46:05,480 --> 00:46:07,790
مد ذراعك لمرافقتها.

961
00:46:12,060 --> 00:46:13,550
رافقها إلى الداخل، جو!

962
00:46:13,650 --> 00:46:14,790
أوه، أنا آسف.

963
00:46:17,620 --> 00:46:19,270
لذلك أنا وأختي الكبرى،

964
00:46:19,370 --> 00:46:21,250
سنحاول دائمًا البقاء
في وقت متأخر من ليلة عيد الميلاد

965
00:46:21,270 --> 00:46:23,620
لرؤية سانتا في الواقع، هل تعلم؟

966
00:46:23,750 --> 00:46:26,240
ولكن بعد ذلك كنا دائما
ينتهي بالنوم.

967
00:46:26,310 --> 00:46:27,750
ثم عندما استيقظنا،

968
00:46:27,860 --> 00:46:29,070
ستكون جميع الألعاب
حول شجرة عيد الميلاد

969
00:46:29,100 --> 00:46:30,720
وكان عظيما جدا.

970
00:46:30,930 --> 00:46:32,620
وذهب والدي كل شيء أيضا.

971
00:46:32,720 --> 00:46:35,370
لقد حصلوا على البسكويت والجزر
لسانتا والرنة له.

972
00:46:35,440 --> 00:46:37,620
لقد كان عظيما جدا.

973
00:46:37,890 --> 00:46:41,240
ويجب أن أعترف أنني فعلت ذلك
نعتقد في سانتا كلوز

974
00:46:41,340 --> 00:46:43,270
لفترة طويلة جدا.

975
00:46:44,480 --> 00:46:47,270
حتى الصف الثالث لا أعلم

976
00:46:47,370 --> 00:46:48,550
ماذا عنك؟

977
00:46:49,370 --> 00:46:50,930
أطول قليلا.

978
00:46:51,030 --> 00:46:52,170
أوه.

979
00:46:52,270 --> 00:46:53,680
ليس مثل المدرسة الثانوية أو أي شيء.

980
00:46:53,790 --> 00:46:54,790
لا.

981
00:46:55,790 --> 00:46:58,030
هل هناك أي شيء آخر
يمكنني الحصول على يا رفاق؟

982
00:46:58,130 --> 00:46:59,240
أوه لا، أنا بخير، شكرًا.

983
00:46:59,310 --> 00:47:00,340
أوه، لا، لا، لا بأس.

984
00:47:00,440 --> 00:47:01,440
شكرا لك ميلودي.

985
00:47:01,510 --> 00:47:03,240
أعتقد أننا جيدون هنا.

986
00:47:04,550 --> 00:47:06,480
كما تعلمون، جو لدينا
العميل المفضل، أليس كذلك؟

987
00:47:06,620 --> 00:47:07,310
أوه.

988
00:47:07,410 --> 00:47:08,960
نحن نحب بعض جو.

989
00:47:09,860 --> 00:47:10,790
شكرًا لك.

990
00:47:10,860 --> 00:47:11,860
هذا لطيف.

991
00:47:12,000 --> 00:47:13,790
إنه حتى على كل جمع التبرعات

992
00:47:13,860 --> 00:47:16,410
وكل شيء لعيد الميلاد
مع الطعام ومحرك الألعاب.

993
00:47:16,510 --> 00:47:18,480
ويساعد العائلات المحتاجة.

994
00:47:18,580 --> 00:47:19,680
حقًا؟

995
00:47:20,200 --> 00:47:21,750
رائع.

996
00:47:21,860 --> 00:47:26,130
لو لم أكن مقيدًا بنفسي،
سأكون في جميع أنحاء جو.

997
00:47:28,000 --> 00:47:29,750
أوه، حسنا. نعم.

998
00:47:29,820 --> 00:47:31,060
شكرا لك ميلودي.

999
00:47:32,650 --> 00:47:34,750
إنها رائعة. انها مثل هذا الصيحة.

1000
00:47:35,680 --> 00:47:38,270
أنت مشهور يا جو.

1001
00:47:38,370 --> 00:47:39,440
أحب ذلك.

1002
00:47:39,510 --> 00:47:40,930
أنا أعرف عدد قليل من الناس.

1003
00:47:42,060 --> 00:47:45,310
حسنا، أنا أيضا أحب الرجل
يمكن أن يجعلني أضحك.

1004
00:47:45,370 --> 00:47:46,370
قل لي نكتة.

1005
00:47:46,410 --> 00:47:47,410
أوه.

1006
00:47:49,100 --> 00:47:50,480
أوه، أنا لا أعرف أي نكتة.

1007
00:47:50,580 --> 00:47:52,000
انتظر، حتى أتمكن من جوجل.

1008
00:47:53,650 --> 00:47:54,960
كنت أتأمل.

1009
00:47:55,030 --> 00:47:56,030
أعتقد أنني حصلت على شيء.

1010
00:47:57,890 --> 00:48:02,130
لماذا تحب كل حيوانات الرنة بيونسيه؟

1011
00:48:03,060 --> 00:48:04,410
لا أعرف. لماذا؟

1012
00:48:05,170 --> 00:48:06,860
لأنها تقتل.

1013
00:48:08,410 --> 00:48:09,510
يمين؟ يمين؟

1014
00:48:09,580 --> 00:48:11,820
جو، أنا أحب نكتة عيد الميلاد.

1015
00:48:11,890 --> 00:48:12,720
حقًا؟

1016
00:48:12,860 --> 00:48:13,620
نعم.

1017
00:48:13,720 --> 00:48:14,370
نعم، حصلت على بعض.

1018
00:48:14,480 --> 00:48:15,550
تمام.

1019
00:48:16,410 --> 00:48:17,890
حصلت على واحدة، حصلت على واحدة، حصلت على واحدة.

1020
00:48:18,030 --> 00:48:19,550
تمام.

1021
00:48:19,620 --> 00:48:21,540
ما هي الجان عيد الميلاد
نوع الموسيقى المفضل؟

1022
00:48:21,620 --> 00:48:23,000
لا أعرف. ماذا؟

1023
00:48:23,860 --> 00:48:24,620
موسيقى الراب.

1024
00:48:29,890 --> 00:48:33,410
ما هي الحلوى المفضلة لدى سانتا؟

1025
00:48:35,930 --> 00:48:36,930
ماذا؟

1026
00:48:37,170 --> 00:48:38,370
جولي رانشرز.

1027
00:48:41,370 --> 00:48:42,370
المضي قدما، جو.

1028
00:48:42,440 --> 00:48:43,550
نعم. نعم.

1029
00:48:43,620 --> 00:48:44,860
لدي سخان حقيقي هنا

1030
00:48:44,930 --> 00:48:46,250
حقيقي. حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1031
00:48:46,270 --> 00:48:48,100
من منا لا يجوع أبدا في عيد الميلاد؟

1032
00:48:48,680 --> 00:48:49,930
من؟

1033
00:48:50,550 --> 00:48:52,170
الديك الرومي لأنه محشو دائمًا.

1034
00:49:00,130 --> 00:49:01,130
شكرًا لك.

1035
00:49:04,340 --> 00:49:05,720
لقد قضيت وقتا رائعا معك

1036
00:49:05,820 --> 00:49:08,620
ولم يكن لدي أي فكرة أنك كنت مضحكا جدا.

1037
00:49:08,680 --> 00:49:09,860
وأنا كذلك.

1038
00:49:10,860 --> 00:49:11,960
أعتقد أن هذا مثير.

1039
00:49:12,030 --> 00:49:13,860
جنسي؟ أنا؟

1040
00:49:14,750 --> 00:49:15,860
شكرًا لك.

1041
00:49:17,440 --> 00:49:19,680
لذلك أعتقد أن هذا هو عليه.

1042
00:49:20,930 --> 00:49:23,620
أعتقد أن هذا هو عليه.

1043
00:49:24,240 --> 00:49:26,620
هذا هو
لحظة الحقيقة، جو.

1044
00:49:26,680 --> 00:49:27,960
اطلب منها أن تكون رفيقك

1045
00:49:28,060 --> 00:49:29,780
لشركتك
حفلة عيد الميلاد غدا.

1046
00:49:30,410 --> 00:49:31,680
يا عزيزي.

1047
00:49:33,480 --> 00:49:37,680
وظيفتي هي وجود السنوية
حفلة عيد الميلاد غدا.

1048
00:49:37,820 --> 00:49:44,100
وكنت أتساءل إذا كنت
أود أن يكون موعدي؟

1049
00:49:46,310 --> 00:49:47,440
أحب أن.

1050
00:49:47,510 --> 00:49:48,960
ماذا؟ حقًا؟

1051
00:49:49,060 --> 00:49:51,170
أحسنت العمل، جو.

1052
00:49:51,310 --> 00:49:52,650
حسنا، شكرا لك.

1053
00:49:52,750 --> 00:49:53,940
أنت لا تعرف كيف
هذا يعني الكثير بالنسبة لي.

1054
00:49:53,960 --> 00:49:55,410
أنا معجب بك يا جو.

1055
00:49:55,960 --> 00:50:01,000
وعندما أحب رجلاً، أحب أن أظهر له.

1056
00:50:11,820 --> 00:50:12,860
أوه.

1057
00:50:14,930 --> 00:50:16,000
أم...

1058
00:50:16,100 --> 00:50:19,340
لقد قضيت وقتا رائعا معك يا جو

1059
00:50:20,130 --> 00:50:22,860
لكنك غيرت رأيي.

1060
00:50:22,960 --> 00:50:26,340
لا أستطيع الذهاب معك إلى منزلك
حفلة عيد الميلاد في المكتب.

1061
00:50:26,480 --> 00:50:27,480
الحقيقة في شفاهنا.

1062
00:50:27,550 --> 00:50:29,000
نحن غير متوافقين.

1063
00:50:30,620 --> 00:50:32,860
ولكن أتمنى أن يكون لديك عيد ميلاد سعيد.

1064
00:50:34,170 --> 00:50:35,340
تمام.

1065
00:50:35,480 --> 00:50:36,790
حسنًا.

1066
00:50:37,680 --> 00:50:39,680
ماذا حدث للتو يا جو؟

1067
00:50:39,820 --> 00:50:43,820
اه، لا أعتقد أنني أفضل التقبيل.

1068
00:50:44,580 --> 00:50:46,000
هل كان الأمر بهذا السوء؟

1069
00:50:47,200 --> 00:50:49,860
دعنا نقول فقط أنني لا أفعل ذلك
لديك هذا القدر من الخبرة.

1070
00:50:53,510 --> 00:50:55,510
العودة إلى لوحة الرسم، جو.

1071
00:51:14,680 --> 00:51:16,240
هل تصدق أنني تمكنت

1072
00:51:16,340 --> 00:51:20,580
لإعداد فعليا
شجرة عيد الميلاد بمفردي؟

1073
00:51:21,720 --> 00:51:24,440
ستكون فخوراً بي جداً يا عزيزي.

1074
00:51:24,550 --> 00:51:26,750
حتى أنني قمت بإعداد جوارب عيد الميلاد الخاصة بنا.

1075
00:51:29,370 --> 00:51:35,680
وقبل أن تسأل، لا،
أنا لم أغني.

1076
00:51:37,440 --> 00:51:38,580
لنكون صادقين،

1077
00:51:38,680 --> 00:51:41,030
لا أشعر أنني بحالة جيدة
معك هنا مثل هذا.

1078
00:51:44,650 --> 00:51:47,030
دعاني جو إلى الكنيسة.

1079
00:51:49,310 --> 00:51:52,030
كان من الجيد الصلاة مع الجميع.

1080
00:51:55,650 --> 00:51:57,820
يقولون أنا وأنت
سوف نكون معا

1081
00:51:57,890 --> 00:52:00,310
عشية عيد الميلاد كما أردنا.

1082
00:52:04,340 --> 00:52:07,790
وقالوا أيضا أن نعتقد
في سحر عيد الميلاد.

1083
00:52:12,130 --> 00:52:13,960
أحاول الحفاظ على الإيمان.

1084
00:52:15,510 --> 00:52:17,310
أنا حقا كذلك.

1085
00:52:32,960 --> 00:52:34,100
أنا أحبك، ويسلي.

1086
00:52:41,310 --> 00:52:43,440
لقد فشلت يا مونيكا.

1087
00:52:44,440 --> 00:52:45,440
لقد فشلت.

1088
00:52:46,480 --> 00:52:47,630
حفلة عيد الميلاد الليلة

1089
00:52:47,650 --> 00:52:49,310
وما زلت ليس لدي موعد.

1090
00:52:50,410 --> 00:52:51,630
كل ما فكرت به عن نفسي

1091
00:52:51,650 --> 00:52:53,650
في اختبار الإدراك هذا صحيح.

1092
00:52:55,100 --> 00:52:56,790
أنا خاسر.

1093
00:53:00,820 --> 00:53:02,200
أنا لا ألومك.

1094
00:53:03,340 --> 00:53:05,370
لقد فعلت كل شيء
يمكن لأي شخص أن يفعل.

1095
00:53:09,000 --> 00:53:10,410
أعتقد أن هذا ليس المقصود بالنسبة لي

1096
00:53:10,550 --> 00:53:14,550
أن يكون لديك موعد في عيد الميلاد
أو في أي وقت آخر.

1097
00:53:23,620 --> 00:53:25,860
إجازة سعيدة يا مونيكا.

1098
00:53:32,580 --> 00:53:33,860
انتظر، جو.

1099
00:53:37,720 --> 00:53:43,170
وهذا يتعارض تماما
كود المواعدة للمدربين,

1100
00:53:44,550 --> 00:53:48,340
ولكن سأذهب معك إلى الخاص بك
وظيفة حفلة عيد الميلاد الليلة.

1101
00:53:51,030 --> 00:53:52,550
سوف تكون رفيقي؟

1102
00:53:52,650 --> 00:53:56,200
وسوف يتنكر مثل الخاص بك
تاريخ فقط للحزب.

1103
00:53:57,130 --> 00:53:58,440
شكرا لك مونيكا!

1104
00:53:58,550 --> 00:54:00,370
شكرا لك، شكرا لك،
شكرا لك، شكرا لك!

1105
00:54:00,480 --> 00:54:03,100
تمام. آمل فقط ألا أندم على ذلك.

1106
00:54:06,930 --> 00:54:09,100
♪ أوه ♪

1107
00:54:09,200 --> 00:54:11,410
♪ أعظم عيد ميلاد على الإطلاق ♪

1108
00:54:11,510 --> 00:54:14,240
♪ سترة قبيحة في المركز التجاري ♪

1109
00:54:14,340 --> 00:54:18,100
♪ يبدو الثلج جميلاً عندما يتساقط ♪

1110
00:54:18,200 --> 00:54:19,930
♪ ولا أستطيع الانتظار ♪

1111
00:54:20,000 --> 00:54:24,930
♪ لأنني لا أستطيع الوقوع تحت نبات الهدال ♪

1112
00:54:25,240 --> 00:54:27,340
♪ أجراس جلجل ♪

1113
00:54:27,440 --> 00:54:29,720
أحب ربطة العنق هذه يا عزيزتي.

1114
00:54:29,820 --> 00:54:31,930
أين السيد كريسماس، هاه؟

1115
00:54:32,030 --> 00:54:35,100
أنت تعلم أنه ليس مثله
التأخر عن الحفل السنوي.

1116
00:54:35,200 --> 00:54:37,550
من المحتمل أنه في الخارج يحاول العثور على موعد.

1117
00:54:37,650 --> 00:54:39,100
لا، لا، لا.

1118
00:54:39,240 --> 00:54:41,340
ولا حتى سانتا كلوز يستطيع ذلك
ابحث عن موعد لجو توماس القديم.

1119
00:54:44,100 --> 00:54:45,100
قف، قف، قف.

1120
00:54:48,000 --> 00:54:50,170
من هيك هذا معه؟

1121
00:54:50,270 --> 00:54:52,100
أوه، إنها تعتقد أنها لطيفة.

1122
00:54:53,930 --> 00:54:58,060
إجازة سعيدة، والدو وفلويد.

1123
00:54:58,170 --> 00:54:59,750
هذه مونيكا.

1124
00:54:59,820 --> 00:55:03,890
مونيكا، هذه هي بلدي
زملاء العمل والدو وفلويد.

1125
00:55:04,000 --> 00:55:06,310
سعدت بلقائكما، والدو وفلويد.

1126
00:55:06,370 --> 00:55:07,270
مرحبًا مونيكا.

1127
00:55:07,340 --> 00:55:08,370
هذه هي مواعيدنا.

1128
00:55:08,480 --> 00:55:09,820
باربرا الجميلة.

1129
00:55:10,680 --> 00:55:13,060
وأوليفيا الزينة.

1130
00:55:13,170 --> 00:55:14,340
يدعوني فقاعات.

1131
00:55:15,650 --> 00:55:18,410
تحيات الموسم يا سيدات.

1132
00:55:18,480 --> 00:55:20,370
عطلات سعيدة.

1133
00:55:20,480 --> 00:55:23,410
سحر. أنا متأكد.

1134
00:55:23,510 --> 00:55:25,270
اه، مونيكا، هاه؟

1135
00:55:25,370 --> 00:55:26,170
ما هذا؟ فرنسي؟

1136
00:55:26,310 --> 00:55:28,270
مهلا، مهلا، انظر.

1137
00:55:28,370 --> 00:55:30,000
هذه أختك، هاه؟

1138
00:55:30,100 --> 00:55:31,170
لا.

1139
00:55:31,270 --> 00:55:33,130
ابن عمه يزور من خارج المدينة؟

1140
00:55:33,240 --> 00:55:34,240
لا.

1141
00:55:34,340 --> 00:55:36,170
اه، الأخصائي الاجتماعي.

1142
00:55:39,310 --> 00:55:40,620
أنا موعده.

1143
00:55:41,720 --> 00:55:45,200
نعم، لقد طاردت جو لمدة عام تقريبًا.

1144
00:55:45,340 --> 00:55:48,680
وأخيراً قرر ذلك
قضاء عيد الميلاد معي.

1145
00:55:49,480 --> 00:55:51,510
- حقًا؟
- حقًا؟

1146
00:55:51,650 --> 00:55:52,310
حقًا.

1147
00:55:52,440 --> 00:55:53,960
دانغ.

1148
00:55:54,060 --> 00:55:56,820
هذا سيكون
أفضل عيد الميلاد كان لي في أي وقت مضى.

1149
00:55:57,370 --> 00:55:58,680
أليس كذلك يا عزيزتي؟

1150
00:56:00,100 --> 00:56:01,100
يمين.

1151
00:56:02,000 --> 00:56:03,000
فاتنة.

1152
00:56:04,550 --> 00:56:07,060
دعونا نذهب سبايك شراب البيض لدينا.

1153
00:56:07,170 --> 00:56:08,030
نعم. لو سمحت.

1154
00:56:08,130 --> 00:56:09,130
الذهاب سبايك شراب البيض.

1155
00:56:09,200 --> 00:56:10,200
دعنا نذهب، عزيزتي.

1156
00:56:11,510 --> 00:56:12,750
تودالو.

1157
00:56:15,510 --> 00:56:18,790
الجوارب المقدسة، التي عملت
أفضل مما كنت أتخيل.

1158
00:56:18,890 --> 00:56:20,960
انظر، والدو وفلويد، هما الشخصان

1159
00:56:21,060 --> 00:56:23,100
الذي يعذبني أكثر.

1160
00:56:23,200 --> 00:56:24,200
شكرا لك مونيكا.

1161
00:56:25,820 --> 00:56:28,240
هل هذا حيوي كما يحصل الحزب؟

1162
00:56:31,790 --> 00:56:33,680
أخشى ذلك.

1163
00:56:34,620 --> 00:56:36,340
انها ليست سيئة، هل تعلم؟

1164
00:56:36,410 --> 00:56:39,340
حسنا، إذا كنا حقا
تريد أن تترك انطباعًا،

1165
00:56:39,410 --> 00:56:40,820
يجب علينا رفع مستوى ذلك.

1166
00:56:40,890 --> 00:56:42,550
دُر. نعم، الحق، الحق.

1167
00:56:42,650 --> 00:56:44,130
أوه، انتظر، كيف؟

1168
00:56:45,410 --> 00:56:46,750
دعونا نرقص، جو.

1169
00:56:47,440 --> 00:56:48,790
أوه، انتظر، انتظر، انتظر.

1170
00:56:48,890 --> 00:56:50,550
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1171
00:56:50,650 --> 00:56:52,960
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1172
00:56:53,060 --> 00:56:55,410
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1173
00:56:55,510 --> 00:56:57,820
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1174
00:56:57,930 --> 00:57:00,240
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1175
00:57:00,340 --> 00:57:02,720
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1176
00:57:02,820 --> 00:57:05,370
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1177
00:57:05,480 --> 00:57:08,310
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1178
00:57:10,960 --> 00:57:14,130
♪ أن تقع في الحب جميل جدًا ♪

1179
00:57:14,480 --> 00:57:19,130
♪ التفكير في عائلتنا
اللعب في الثلج ♪

1180
00:57:19,270 --> 00:57:21,720
♪ والنظر إلى كل هدايانا ♪

1181
00:57:21,820 --> 00:57:24,170
♪ لقد نهضنا تحت الشجرة ♪

1182
00:57:24,270 --> 00:57:26,860
♪ إدراك أنك كل ما أحتاجه ♪

1183
00:57:26,960 --> 00:57:29,000
اذهب يا جو! اذهب يا جو!

1184
00:57:30,000 --> 00:57:31,890
♪ التقبيل تحت نبات الهدال ♪

1185
00:57:32,000 --> 00:57:34,030
♪ شراب البيض وبعض البسكويت ♪

1186
00:57:34,130 --> 00:57:36,580
♪ وعائلتنا نشاهد الأفلام ♪

1187
00:57:36,680 --> 00:57:39,060
♪ بين ذراعيك، سوف تحتضنني ♪

1188
00:57:39,170 --> 00:57:42,130
♪ إنها العطلات ♪

1189
00:57:44,130 --> 00:57:46,130
♪ لا أريد أن أكون وحدي في عيد الميلاد ♪

1190
00:57:46,240 --> 00:57:49,170
♪ لذا تعال وساعدني لأكون ♪

1191
00:57:49,270 --> 00:57:51,620
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1192
00:57:51,750 --> 00:57:53,960
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1193
00:57:54,100 --> 00:57:56,620
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1194
00:57:56,750 --> 00:57:58,860
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1195
00:57:58,960 --> 00:58:01,620
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1196
00:58:01,720 --> 00:58:03,960
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1197
00:58:04,030 --> 00:58:06,370
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1198
00:58:06,510 --> 00:58:09,000
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1199
00:58:09,100 --> 00:58:11,200
♪ إنه وقتي المفضل
من السنة عندما كانت هنا ♪

1200
00:58:19,790 --> 00:58:21,820
♪ يمكننا أن نبني قليلاً ♪

1201
00:58:21,890 --> 00:58:23,410
جو! جو!

1202
00:58:28,510 --> 00:58:30,680
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1203
00:58:30,820 --> 00:58:33,240
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1204
00:58:33,340 --> 00:58:35,680
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1205
00:58:35,790 --> 00:58:38,100
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1206
00:58:38,200 --> 00:58:40,620
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1207
00:58:40,720 --> 00:58:43,060
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1208
00:58:43,170 --> 00:58:45,370
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1209
00:58:45,480 --> 00:58:47,890
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1210
00:58:48,000 --> 00:58:50,370
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1211
00:58:50,510 --> 00:58:54,030
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1212
00:58:55,370 --> 00:58:59,270
هتافات لتحويل ما يصل
الوظيفة السنوية لحفلة عيد الميلاد.

1213
00:59:00,410 --> 00:59:01,410
هتافات.

1214
00:59:03,410 --> 00:59:05,410
هذه بعض شراب البيض الجيد

1215
00:59:06,310 --> 00:59:07,550
شكرًا لك.

1216
00:59:07,620 --> 00:59:10,510
بصراحة، لا أستطيع
شكرا بما فيه الكفاية، مونيكا.

1217
00:59:11,680 --> 00:59:16,860
هذا هو بالفعل الأفضل
عيد الميلاد في حياتي كلها،

1218
00:59:17,340 --> 00:59:20,790
لكنني حزين أيضًا.

1219
00:59:22,000 --> 00:59:25,550
كما تعلمون، لقد استأجرت كيوبيد
مستشار للعثور لي على موعد

1220
00:59:25,620 --> 00:59:27,100
لحفلة عيد الميلاد.

1221
00:59:28,790 --> 00:59:30,270
لقد فعلت أكثر من ذلك.

1222
00:59:31,000 --> 00:59:32,620
أنا فقط أكره أن أفكر

1223
00:59:32,750 --> 00:59:36,890
أن هذا قد يكون الأخير
الوقت الذي أراك فيه مرة أخرى.

1224
00:59:39,100 --> 00:59:44,370
جو، أنت رجل جيد. تمام؟

1225
00:59:44,440 --> 00:59:49,000
أنا لا أمانع التسكع
في بعض الأحيان كأصدقاء.

1226
00:59:49,100 --> 00:59:51,000
نعم، سآخذ، سآخذ أصدقاء.

1227
00:59:51,100 --> 00:59:53,100
تي-هذا يعني الكثير بالنسبة لي.

1228
00:59:54,820 --> 00:59:57,440
لذا، كصديق يسأل،

1229
00:59:59,790 --> 01:00:01,620
هل لديك أي خطط لليلة عيد الميلاد؟

1230
01:00:03,960 --> 01:00:07,620
حسنًا، لقد مررت للتو بفترة انفصال،

1231
01:00:08,750 --> 01:00:12,960
لذلك ليس لدي خطط حقًا بعد.

1232
01:00:13,100 --> 01:00:15,100
نعم، رأيت هذا الفيديو الفيروسي

1233
01:00:15,240 --> 01:00:17,130
منك قطع
الاشتباك مع ذلك،

1234
01:00:17,270 --> 01:00:18,620
ما هو اسم الصبي الجميل؟

1235
01:00:18,750 --> 01:00:19,620
بيير.

1236
01:00:19,750 --> 01:00:21,240
نعم. من "صباح ممفيس".

1237
01:00:21,370 --> 01:00:22,580
نعم.

1238
01:00:22,650 --> 01:00:24,240
انظر، أنا متأكد أنك إذا قطعته،

1239
01:00:24,340 --> 01:00:26,440
لقد كان كل ذلك للأسباب الصحيحة، لذا...

1240
01:00:27,240 --> 01:00:28,240
أتمنى ذلك.

1241
01:00:28,270 --> 01:00:29,580
إنه أمر مثير للسخرية حقا.

1242
01:00:29,680 --> 01:00:31,680
أساعد الناس في العثور على الحب من أجل لقمة العيش

1243
01:00:31,790 --> 01:00:35,440
وأنا هنا لأستقر بنفسي.

1244
01:00:35,550 --> 01:00:38,270
نعم، حسنا، كما تعلمون
ما تقوله دائما،

1245
01:00:38,370 --> 01:00:41,170
لا تريد أن تكون أبدًا
وحيدا في عيد الميلاد.

1246
01:00:41,270 --> 01:00:43,010
أنت أكثر من موضع ترحيب
للانضمام إلينا في الكنيسة

1247
01:00:43,030 --> 01:00:46,750
لطعام عيد الميلاد ومحرك الألعاب.

1248
01:00:46,860 --> 01:00:52,100
شكرا لك على العرض، ولكن
هذا ليس حقا الشيء الخاص بي.

1249
01:00:52,580 --> 01:00:56,060
مع الأخذ في الاعتبار أنك لست كذلك
أكبر معجبين بعيد الميلاد.

1250
01:00:56,170 --> 01:00:59,790
يجب أن أكون غبيًا لسؤالي هذا،

1251
01:01:01,890 --> 01:01:06,960
ولكن هل تمانع في الانضمام لي

1252
01:01:07,030 --> 01:01:09,650
للتنزه في شارع بيل غدًا؟

1253
01:01:09,750 --> 01:01:12,890
اسمع، لديهم
أفضل زينة عيد الميلاد

1254
01:01:13,000 --> 01:01:13,820
وموضوع البلوز.

1255
01:01:13,930 --> 01:01:15,820
أعتقد أنك ستحبه.

1256
01:01:17,060 --> 01:01:18,480
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

1257
01:01:18,620 --> 01:01:19,620
أوه.

1258
01:01:19,650 --> 01:01:20,440
هل يمكنني أن أخبرك في الصباح؟

1259
01:01:20,550 --> 01:01:22,170
بالتأكيد. نعم.

1260
01:01:22,310 --> 01:01:25,750
كنت أفكر أيضًا في دعوة ميلودي

1261
01:01:25,820 --> 01:01:27,510
في نزهة معنا.

1262
01:01:27,650 --> 01:01:29,490
كما تعلمون، يجري على بيل
قد يلهمها الشارع

1263
01:01:29,510 --> 01:01:31,310
أريد الغناء مرة أخرى، هل تعلم؟

1264
01:01:31,580 --> 01:01:35,860
كما تعلمون، أنت واحد منهم
الرجال الأكثر تفكيرا

1265
01:01:37,060 --> 01:01:38,930
لقد التقيت من أي وقت مضى.

1266
01:01:39,030 --> 01:01:42,000
ناه، أنا فقط أحاول أن
البقاء في روح عيد الميلاد.

1267
01:01:42,100 --> 01:01:43,410
أنت الشخص المفكر.

1268
01:01:46,680 --> 01:01:49,510
شكرا مرة أخرى لكونك بلدي
موعد لحفلة عيد الميلاد.

1269
01:01:50,750 --> 01:01:52,310
لقد كان ممتعا.

1270
01:01:52,370 --> 01:01:53,650
نعم، كان كذلك.

1271
01:01:53,750 --> 01:01:54,750
كان لدي كرة.

1272
01:01:54,820 --> 01:01:56,340
من الأفضل أن أتمسك بهذه الذاكرة.

1273
01:01:57,130 --> 01:01:58,130
حسنًا.

1274
01:01:58,170 --> 01:01:59,490
قد يكون آخر موعد أذهب إليه على الإطلاق.

1275
01:01:59,510 --> 01:02:01,240
قف. لا تقل ذلك.

1276
01:02:01,340 --> 01:02:02,410
لقد قمنا بكل هذا العمل.

1277
01:02:02,550 --> 01:02:03,750
فعلت كل هذا العمل.

1278
01:02:03,890 --> 01:02:05,420
نعم، حسنا ننظر على الإطلاق
العمل الذي كان لدينا.

1279
01:02:05,440 --> 01:02:07,310
لقد رأيتني مع أماندا.

1280
01:02:07,410 --> 01:02:08,510
نعم.

1281
01:02:08,580 --> 01:02:09,870
نعم أقصد الوحيد
سبب وجودي في موعد الليلة

1282
01:02:09,890 --> 01:02:11,510
لأنك شفقت علي.

1283
01:02:11,580 --> 01:02:15,720
لا، (أماندا) معجبة بك بالفعل يا (جو).

1284
01:02:15,820 --> 01:02:17,720
لقد كنت مهذبا.

1285
01:02:17,820 --> 01:02:19,580
لقد كنت مضحكا.

1286
01:02:21,580 --> 01:02:22,310
لقد كان مجرد.

1287
01:02:22,410 --> 01:02:23,410
القبلة.

1288
01:02:24,170 --> 01:02:26,720
نعم. لقد كانت مجرد قبلة.

1289
01:02:26,820 --> 01:02:27,820
أنا أعرف.

1290
01:02:29,310 --> 01:02:31,410
أشعر وكأنك تفعل
هذا أكثر من مشكلة كبيرة

1291
01:02:31,510 --> 01:02:32,510
مما هو عليه حقا.

1292
01:02:32,550 --> 01:02:33,730
لا، هذا سهل عليك أن تقوله.

1293
01:02:33,750 --> 01:02:36,790
أنت لست أسوأ مُقبل في العالم.

1294
01:02:36,930 --> 01:02:37,930
هذا صحيح.

1295
01:02:47,580 --> 01:02:51,620
مرة أخرى، هذا ما يحدث،
الطريق، الطريق خارج الحدود

1296
01:02:51,720 --> 01:02:54,820
عندما يتعلق الأمر ب
سلوك مدرب التاريخ,

1297
01:02:54,930 --> 01:03:00,480
ولكن سأعطيك
درس التقبيل مرة واحدة,

1298
01:03:00,890 --> 01:03:02,410
مرة واحدة، لذلك لا تتحمس.

1299
01:03:02,480 --> 01:03:04,930
أوه، انتظر، استمع.

1300
01:03:05,000 --> 01:03:07,650
مهلا، وأنا أقدر هذه اللفتة،

1301
01:03:08,720 --> 01:03:10,200
لكنني لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

1302
01:03:10,270 --> 01:03:12,930
كما تعلمون، أنا أكره ل
لنا لإنهاء علاقتنا

1303
01:03:13,000 --> 01:03:14,440
لأنني تقبيل رهيب.

1304
01:03:14,550 --> 01:03:15,580
مثل، انها سيئة.

1305
01:03:15,680 --> 01:03:17,080
لهذا السبب أحاول مساعدتك.

1306
01:03:17,130 --> 01:03:18,820
ليس هناك أي عواطف هنا، جو.

1307
01:03:18,930 --> 01:03:20,790
هذا عمل بحت.

1308
01:03:20,890 --> 01:03:22,240
أنت متأكد؟

1309
01:03:22,340 --> 01:03:23,820
نعم. فقط اتبع قيادتي.

1310
01:03:23,960 --> 01:03:25,000
ضع ذلك جانباً.

1311
01:03:26,650 --> 01:03:27,890
تمام. أم أم ...

1312
01:03:28,030 --> 01:03:30,580
خذ نفسا عميقا لأنني
تشعر وكأنك بالفعل..

1313
01:03:30,650 --> 01:03:31,790
أنا فقط أحاول...

1314
01:03:31,890 --> 01:03:32,650
رجل.

1315
01:03:32,750 --> 01:03:33,440
تمام.

1316
01:03:33,510 --> 01:03:34,270
أنا-لا أفعل.

1317
01:03:34,340 --> 01:03:35,340
صه. صه.

1318
01:03:35,370 --> 01:03:36,620
هل أبقى هكذا؟

1319
01:03:36,680 --> 01:03:38,170
اتجه بهذه الطريقة.

1320
01:03:41,650 --> 01:03:42,720
اسمحوا لي فقط، حسنا، حسنا.

1321
01:03:42,820 --> 01:03:44,340
هل تريد العد إلى ثلاثة؟

1322
01:03:44,440 --> 01:03:45,440
هل نستطيع؟ هل نستطيع؟

1323
01:03:45,510 --> 01:03:46,510
يمكنك الاعتماد.

1324
01:03:48,340 --> 01:03:50,680
واحد، اثنان.

1325
01:04:00,200 --> 01:04:02,440
رائع. حسنا، لقد مررت.

1326
01:04:02,550 --> 01:04:04,550
- فعلتُ؟
- هذا عظيم جدا.

1327
01:04:04,680 --> 01:04:05,890
لدي الكثير لأفعله، جو.

1328
01:04:06,030 --> 01:04:07,890
لا أستطيع أن أصدق أننا حتى
بقي مستيقظا هذه المدة.

1329
01:04:08,030 --> 01:04:09,030
حسنًا، حسنًا.

1330
01:04:10,410 --> 01:04:12,580
ماذا تفعلين يا مونيكا؟

1331
01:04:13,440 --> 01:04:14,550
جو ليس نوعك.

1332
01:04:14,680 --> 01:04:16,620
حسنًا، بالإضافة إلى أنه عميل.

1333
01:04:16,720 --> 01:04:19,170
لا يمكنك أن تسمح لنفسك
أن تحبه بهذه الطريقة.

1334
01:04:20,820 --> 01:04:21,820
يمين؟

1335
01:04:25,930 --> 01:04:29,440
ميلودي، إذا كنت لا تمانع في سؤالي،

1336
01:04:29,580 --> 01:04:31,370
متى آخر مرة غنيت؟

1337
01:04:33,720 --> 01:04:35,550
مباشرة بعد عيد الميلاد العام الماضي.

1338
01:04:37,310 --> 01:04:39,550
كان ذلك عندما تعرض ويسلي لحادثه.

1339
01:04:41,240 --> 01:04:44,440
أين المركز الأول
أنت و(ويسلي) غنيتِ معًا؟

1340
01:04:44,960 --> 01:04:50,550
كان هذا المكان يسمى
بلو هيفن في شارع بيل.

1341
01:04:51,650 --> 01:04:56,310
لقد كان ميكروفونًا مفتوحًا وكنا مرعوبين.

1342
01:04:57,820 --> 01:04:59,060
ذهبنا إلى هناك لنغني

1343
01:04:59,170 --> 01:05:01,200
وأتذكر فقط
ذهب كل الخوف بعيدا.

1344
01:05:01,720 --> 01:05:02,960
همم.

1345
01:05:03,060 --> 01:05:04,630
حسنًا، ربما نحتاج إلى القيام بزيارة صغيرة

1346
01:05:04,650 --> 01:05:07,130
إلى بلو هيفن في شارع بيل.

1347
01:05:07,270 --> 01:05:09,370
ربما يمكنك أن تغني شيئا، هاه؟

1348
01:05:11,720 --> 01:05:13,790
أعرف ما تحاول فعله يا جو.

1349
01:05:15,370 --> 01:05:18,310
حتى يستيقظ ويسلي هناك
ليس هناك الغناء في لي.

1350
01:05:19,310 --> 01:05:19,960
اعذرني.

1351
01:05:20,060 --> 01:05:21,820
حسنا، كنت...

1352
01:05:30,650 --> 01:05:33,130
أنا في مهب جدا
أن الأمور لم تسير

1353
01:05:33,240 --> 01:05:34,890
كما هو مخطط مع ميلودي.

1354
01:05:34,960 --> 01:05:35,960
أنت تعرف؟

1355
01:05:37,240 --> 01:05:39,200
حسنًا، لقد فعلت كل ما في وسعك يا جو.

1356
01:05:39,310 --> 01:05:41,200
ميلودي، أنا متأكد من أنها سوف تأتي.

1357
01:05:42,200 --> 01:05:43,240
بالتأكيد أتمنى ذلك.

1358
01:05:44,790 --> 01:05:47,000
شكرا لك على التسكع معي.

1359
01:05:48,790 --> 01:05:50,860
شكرًا لك على اصطحابي إلى شارع بيل.

1360
01:05:50,960 --> 01:05:52,310
أنا أحب شارع بيل.

1361
01:05:53,240 --> 01:05:54,240
نعم.

1362
01:05:54,310 --> 01:05:56,130
لن يأتي بيير إلى هنا أبدًا.

1363
01:05:58,000 --> 01:05:59,650
هل ما زلت تفتقد بيير؟

1364
01:06:01,550 --> 01:06:02,890
هذا سؤال جيد.

1365
01:06:03,860 --> 01:06:05,720
أتمنى لو كان لدي إجابة جيدة.

1366
01:06:05,820 --> 01:06:07,790
أعني أنني لا أعرف، لا أعرف حقًا.

1367
01:06:09,680 --> 01:06:13,370
مثل، كان هناك الكثير
من الأشياء عن بيير

1368
01:06:13,480 --> 01:06:14,550
التي أغفلتها.

1369
01:06:14,680 --> 01:06:17,790
مثل، كان يتمتع بشعبية
وحسن المظهر، ولكن...

1370
01:06:20,130 --> 01:06:22,790
أعني أنه جيد أيضًا
لعلامتي التجارية Cupid Counsel.

1371
01:06:25,060 --> 01:06:29,370
منذ أن انفصلنا، أنت موكلي الوحيد.

1372
01:06:31,170 --> 01:06:35,890
انظري، أنت مدربة عظيمة، مونيكا،

1373
01:06:36,000 --> 01:06:38,750
وأنا متأكد من العمل
على وشك أن تزدهر

1374
01:06:38,860 --> 01:06:40,820
بالنسبة لك حقا، حقا قريبا.

1375
01:06:41,510 --> 01:06:46,510
على شفتيك إلى آذان الله
لأن الخير كريمة.

1376
01:06:46,960 --> 01:06:47,960
أعدك.

1377
01:06:49,100 --> 01:06:54,200
انظر، أعلم أنك على الأرجح
تعبت مني،

1378
01:06:55,480 --> 01:06:58,890
لكنني كنت أفكر مرة أخرى،

1379
01:07:00,200 --> 01:07:04,270
ماذا خططت
عشية عيد الميلاد؟

1380
01:07:06,030 --> 01:07:07,790
في الوقت الحالي، ليس كثيرًا.

1381
01:07:08,860 --> 01:07:13,410
حسنًا، كما تعلم، إذا كنت متاحًا،

1382
01:07:13,890 --> 01:07:21,240
كنت أفكر ربما نستطيع ذلك
نقضيها معًا كأصدقاء.

1383
01:07:25,720 --> 01:07:26,790
نعم.

1384
01:07:26,930 --> 01:07:31,340
أعني أنني أحب ذلك
قضاء ليلة عيد الميلاد معك.

1385
01:07:31,410 --> 01:07:32,240
حقًا؟

1386
01:07:32,340 --> 01:07:34,370
كأصدقاء.

1387
01:07:34,440 --> 01:07:35,890
هذا رائع.

1388
01:07:38,480 --> 01:07:40,720
انظر، أعدك أننا سنفعل
استمتع بوقتك، حسنًا؟

1389
01:07:40,790 --> 01:07:42,240
كأصدقاء.

1390
01:07:42,340 --> 01:07:43,680
كأصدقاء.

1391
01:07:43,790 --> 01:07:46,060
لا أستطيع أن أفعل ذلك إلا إذا
يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى.

1392
01:07:46,170 --> 01:07:46,890
إذا فعلت ذلك؟

1393
01:07:47,000 --> 01:07:47,890
مرة أخرى.

1394
01:07:48,000 --> 01:07:49,000
أنت حقا...

1395
01:07:49,030 --> 01:07:50,340
يبي!

1396
01:07:50,440 --> 01:07:51,750
نعم، حسنا.

1397
01:07:51,860 --> 01:07:54,240
أنا متأكد من أننا سنقضي وقتًا رائعًا.

1398
01:07:54,340 --> 01:07:55,340
كما...

1399
01:07:57,270 --> 01:07:58,890
- الأصدقاء.
- أصدقاء.

1400
01:07:58,960 --> 01:08:00,240
كأصدقاء.

1401
01:08:01,030 --> 01:08:02,240
كأصدقاء.

1402
01:08:02,340 --> 01:08:04,440
هل تريد مني أن أضغط مرة أخرى؟

1403
01:08:04,510 --> 01:08:05,550
ثلاث مرات سحر.

1404
01:08:05,650 --> 01:08:06,890
لا أعرف إذا كنت رياضيًا.

1405
01:08:07,000 --> 01:08:08,040
حسنًا. سأحسبها.

1406
01:08:08,060 --> 01:08:10,480
واحد اثنين ثلاثة.

1407
01:08:16,370 --> 01:08:17,370
هذا عظيم.

1408
01:08:29,620 --> 01:08:32,410
معظم الروح في عيد الميلاد.

1409
01:08:32,510 --> 01:08:34,650
مونيكا، أدعو الله أن تسمع هذا.

1410
01:08:35,480 --> 01:08:36,790
وما زلت لم أجد موعدًا

1411
01:08:36,890 --> 01:08:39,370
إلى توقعاتنا للغاية
عشية عيد الميلاد الخاصة

1412
01:08:39,510 --> 01:08:41,270
هنا في "صباح ممفيس"

1413
01:08:42,960 --> 01:08:45,650
هذا لأنني لا أريد موعدًا آخر.

1414
01:08:45,790 --> 01:08:47,480
أريد أن تعود عروستي.

1415
01:08:47,580 --> 01:08:49,000
لا تقطعيني، مونيكا.

1416
01:08:49,100 --> 01:08:52,340
أعلم أنك تفتقدني
بقدر ما أفتقدك.

1417
01:08:52,480 --> 01:08:54,270
يفتقد المشجعون رؤيتنا معًا أيضًا.

1418
01:08:54,370 --> 01:08:55,620
أليس هذا صحيحا أيها المشجعين؟

1419
01:08:58,370 --> 01:08:59,170
خذني مرة أخرى، مونيكا.

1420
01:08:59,270 --> 01:09:01,030
لا تتركني هكذا.

1421
01:09:01,130 --> 01:09:03,030
أنا على ركبة واحدة.

1422
01:09:03,130 --> 01:09:04,550
و كما تقول دائما

1423
01:09:04,650 --> 01:09:07,370
لا تريد أن تكون أبدًا
وحده لعيد الميلاد.

1424
01:09:07,480 --> 01:09:13,510
لذلك أنا أسأل مرة أخرى، مونيكا
مونتغمري، هل تتزوجينني؟

1425
01:09:25,480 --> 01:09:26,480
رائع.

1426
01:09:33,170 --> 01:09:34,000
مرحبًا؟

1427
01:09:34,060 --> 01:09:34,860
مونيكا.

1428
01:09:34,960 --> 01:09:36,130
تخطي أبلجيت.

1429
01:09:37,310 --> 01:09:40,750
أوه، مرحباً، سيد أبلجيت.

1430
01:09:41,620 --> 01:09:42,820
شكرًا لك.

1431
01:09:42,930 --> 01:09:44,750
شكرا جزيلا لك
وجود لي في العرض.

1432
01:09:45,620 --> 01:09:46,820
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

1433
01:09:46,930 --> 01:09:49,480
مونيكا، أريد أن أحصل على
محادثة جدية معك

1434
01:09:49,550 --> 01:09:50,930
عن مستقبلك.

1435
01:09:52,000 --> 01:09:53,440
مستقبلي؟

1436
01:09:53,550 --> 01:09:55,010
نعم. كما تعلمون، حقا
لا يبدو الأمر كذلك.

1437
01:09:55,030 --> 01:09:57,750
لقد كنت في مجال الترفيه
الأعمال لمدة 40 عاما،

1438
01:09:57,890 --> 01:10:01,550
والقاعدة رقم واحد
التوقيت هو كل شيء.

1439
01:10:01,650 --> 01:10:04,440
والآن تقييماتنا
هي من خلال السقف.

1440
01:10:04,550 --> 01:10:05,800
الجميع في Grind City يريد رؤيتك

1441
01:10:05,820 --> 01:10:08,200
وبيير يتزوجان.

1442
01:10:08,270 --> 01:10:12,240
وأنا أقدر اهتمامك،
السيد أبلجيت، ولكن أنا.

1443
01:10:12,340 --> 01:10:13,680
سيكون أمرا رائعا ل

1444
01:10:13,750 --> 01:10:15,480
كلا من حياتك المهنية.

1445
01:10:15,580 --> 01:10:17,720
كيف تسير الأمور الخاصة بمدرب المواعدة؟

1446
01:10:19,340 --> 01:10:22,340
حسنًا، إنه...

1447
01:10:23,890 --> 01:10:25,530
حسنًا ، عندما تنفصل عن شخص ما

1448
01:10:25,580 --> 01:10:27,100
محبوب مثل بيير،

1449
01:10:27,240 --> 01:10:29,750
كان يجب أن يكون سلبيا
العواقب على عملك.

1450
01:10:29,860 --> 01:10:32,750
الحديث عن المواعدة مدرب الأعمال،

1451
01:10:32,860 --> 01:10:36,680
هذا هو أحد الأسباب
أنني ألغيت حفل الزفاف.

1452
01:10:36,790 --> 01:10:38,820
أعني أن بيير يريد مني أن أتخلى عنه.

1453
01:10:38,930 --> 01:10:40,480
سمعت عن ذلك،

1454
01:10:40,580 --> 01:10:43,480
ويدرك مدى أنانيته
وكان منه أن يقول ذلك.

1455
01:10:43,580 --> 01:10:46,930
الآن هو يدعم
عملك 100%

1456
01:10:47,060 --> 01:10:48,060
يفعل؟

1457
01:10:48,170 --> 01:10:48,930
نعم يفعل.

1458
01:10:49,060 --> 01:10:49,820
نحن جميعا نفعل.

1459
01:10:49,890 --> 01:10:52,060
أنت جيد جدًا في ما تفعله.

1460
01:10:52,200 --> 01:10:56,060
السؤال، هل فكرت
مهنة في التلفزيون؟

1461
01:10:57,860 --> 01:10:59,240
تلفزيون؟

1462
01:11:01,240 --> 01:11:02,480
حسنا، أنا.

1463
01:11:02,580 --> 01:11:04,650
أنت وبيير تحظى بشعبية كبيرة الآن.

1464
01:11:04,790 --> 01:11:06,510
أستطيع أن أرى يا رفاق الحصول على
برنامج الواقع الخاص بك

1465
01:11:06,620 --> 01:11:08,960
بعد الزفاف من إنتاجي.

1466
01:11:09,100 --> 01:11:10,440
عرض واقعي؟

1467
01:11:10,510 --> 01:11:11,930
التوقيت هو كل شيء.

1468
01:11:12,030 --> 01:11:14,960
عشية عيد الميلاد هذه هي وقتك يا مونيكا.

1469
01:11:15,720 --> 01:11:16,890
فكر في الأمر.

1470
01:11:16,960 --> 01:11:18,480
أنا سوف.

1471
01:11:18,580 --> 01:11:20,410
شكرا لك، السيد أبلجيت.

1472
01:11:21,550 --> 01:11:22,620
الوداع.

1473
01:11:24,310 --> 01:11:26,000
كل شيء عن التقييمات.

1474
01:11:44,720 --> 01:11:47,170
عشية عيد الميلاد المبكرة سعيدة، مونيكا.

1475
01:11:47,270 --> 01:11:49,720
عشية عيد الميلاد المبكرة سعيدة، جو.

1476
01:11:49,820 --> 01:11:50,930
كما تعلمون، هذا غريب.

1477
01:11:51,030 --> 01:11:52,790
مثل، هذا هو المكان الأول الذي التقينا فيه على الإطلاق.

1478
01:11:52,890 --> 01:11:55,060
يبدو الأمر منذ وقت طويل.

1479
01:11:55,130 --> 01:11:57,100
مثل، بعد المرور
العملية الثلاثية الخاصة بك،

1480
01:11:57,200 --> 01:11:59,410
أشعر تقريبًا وكأنني شخص جديد تمامًا.

1481
01:11:59,480 --> 01:12:01,510
كل هذا بسببك يا مونيكا.

1482
01:12:01,620 --> 01:12:02,830
لا أستطيع أن أخبرك كم أنا متحمس

1483
01:12:02,860 --> 01:12:04,550
لقضاء ليلة عيد الميلاد معك.

1484
01:12:06,270 --> 01:12:10,030
وهذا ما أنا عليه في الواقع
أردت أن أتحدث إليكم عنه.

1485
01:12:10,130 --> 01:12:11,370
أوه.

1486
01:12:11,480 --> 01:12:13,070
لن أكون قادرًا
لقضاء ليلة عيد الميلاد

1487
01:12:13,100 --> 01:12:14,620
معك الليلة، جو.

1488
01:12:16,200 --> 01:12:18,550
أوه، حسنا، هل هناك شيء خاطئ؟

1489
01:12:19,580 --> 01:12:22,200
لا، لا شيء خاطئ.

1490
01:12:22,340 --> 01:12:28,550
إنه مجرد أنني يجب أن أفعل ذلك
فكر في مستقبلي يا جو.

1491
01:12:29,060 --> 01:12:32,270
كل شيء يتعلق بالتوقيت
وأنت تعلم أن عملي

1492
01:12:32,370 --> 01:12:34,030
لم يكن على ما يرام في الآونة الأخيرة،

1493
01:12:35,550 --> 01:12:37,790
ولا تبدو جيدة حقًا

1494
01:12:37,860 --> 01:12:39,370
أنني مررت بانفصال عام

1495
01:12:39,480 --> 01:12:41,030
خلال موسم العطلات.

1496
01:12:42,890 --> 01:12:47,860
لقد كنت أتحدث مع صديقي السابق بيير،

1497
01:12:48,000 --> 01:12:51,550
ونحن في الواقع ستعمل
حاول حل الأمور.

1498
01:12:51,650 --> 01:12:54,550
لذلك نحن في الواقع ستعمل
يكون الزواج

1499
01:12:54,650 --> 01:12:57,270
في ليلة عيد الميلاد الخاصة
من "صباح ممفيس".

1500
01:13:00,240 --> 01:13:02,410
أوه، حسنا.

1501
01:13:03,620 --> 01:13:08,750
حسنا، أعتقد التهاني.

1502
01:13:10,510 --> 01:13:12,170
شكرًا لك. شكرًا لك.

1503
01:13:12,270 --> 01:13:14,790
أنا آسف حقًا للإلغاء.

1504
01:13:14,890 --> 01:13:18,510
كنت أتطلع إلى
قضاء ليلة عيد الميلاد معك.

1505
01:13:19,130 --> 01:13:21,790
علاوة على ذلك، على الرغم من حقيقة ذلك
أنا حقا معجبة بك،

1506
01:13:21,930 --> 01:13:25,960
لا أستطيع عبور الخطوط
مثل هذا مع العميل.

1507
01:13:26,100 --> 01:13:29,200
حسنا، شكرا لإخباري.

1508
01:13:29,270 --> 01:13:33,410
يبدو أنك ستحصل عليه
عشية عيد الميلاد رائعة.

1509
01:13:36,030 --> 01:13:39,960
حسنا، أعتقد أنني بحاجة
للخروج من هنا، هاه؟

1510
01:13:40,820 --> 01:13:44,240
نعم، أنا بحاجة إلى اتخاذ خطوة.

1511
01:13:44,340 --> 01:13:45,340
نعم.

1512
01:13:49,170 --> 01:13:51,000
عيد ميلاد سعيد، مونيكا.

1513
01:13:54,000 --> 01:13:55,200
عيد ميلاد سعيد، جو.

1514
01:14:32,620 --> 01:14:36,000
مونيكا، لا تتوقع
لرؤيتك هنا اليوم

1515
01:14:36,130 --> 01:14:37,440
عشية عيد الميلاد.

1516
01:14:37,550 --> 01:14:38,580
ولا أنا.

1517
01:14:39,860 --> 01:14:42,060
لقد كان لدي الكثير من الأشياء في ذهني.

1518
01:14:43,310 --> 01:14:44,510
كنت آمل بعض

1519
01:14:44,650 --> 01:14:47,240
من أسلوب ممفيس هذا
سلطة دجاج باربيكيو

1520
01:14:47,340 --> 01:14:48,720
يمكن أن تساعدني في ترتيب الأمور.

1521
01:14:48,820 --> 01:14:50,680
هذه دائما فكرة عظيمة.

1522
01:14:56,370 --> 01:14:58,750
مونيكا، هل أنت بخير؟

1523
01:15:02,820 --> 01:15:04,060
هذا سؤال جيد.

1524
01:15:05,860 --> 01:15:08,580
كما تعلمون، صدقوا أو لا تصدقوا،

1525
01:15:08,720 --> 01:15:10,930
أنا في الواقع سأتزوج الليلة.

1526
01:15:11,680 --> 01:15:13,820
تهانينا.

1527
01:15:13,930 --> 01:15:14,930
شكرًا لك.

1528
01:15:16,650 --> 01:15:17,820
نعم.

1529
01:15:17,930 --> 01:15:20,580
ومنذ أن قررت الحصول على
تزوج مرة أخرى عشية عيد الميلاد،

1530
01:15:20,680 --> 01:15:22,930
قائمة عملائي لديها
أصبحت أكبر من أي وقت مضى.

1531
01:15:25,060 --> 01:15:26,440
أنت لا تبدو مثل شخص ما

1532
01:15:26,550 --> 01:15:29,100
هذا متحمس للحصول على
تزوجت عشية عيد الميلاد.

1533
01:15:29,240 --> 01:15:30,820
ألا تحتاج للذهاب للاستعداد؟

1534
01:15:32,750 --> 01:15:36,240
هل سبق لك أن شعرت وكأنك قد
تم القيام بالشيء الصحيح

1535
01:15:36,340 --> 01:15:38,240
لسبب خاطئ؟

1536
01:15:39,370 --> 01:15:40,370
قطعاً.

1537
01:15:42,060 --> 01:15:44,370
أشعر بهذه الطريقة تجاه الغناء.

1538
01:15:45,550 --> 01:15:46,550
أفتقدها.

1539
01:15:48,310 --> 01:15:52,410
ولكن من دون ويسلي ذلك
فقط لا تشعر بنفس الشيء،

1540
01:15:53,200 --> 01:15:54,820
خاصة في عيد الميلاد.

1541
01:15:56,200 --> 01:15:59,890
حسناً، سامحني على القول،
ولكن أعتقد أنك تغني مرة أخرى

1542
01:16:00,000 --> 01:16:03,580
سيكون أفضل عيد الميلاد
الهدية التي يمكنك تقديمها إلى ويسلي.

1543
01:16:05,680 --> 01:16:06,890
ربما أنت على حق.

1544
01:16:08,480 --> 01:16:11,200
ربما أستطيع أن أطلب معروفا

1545
01:16:11,310 --> 01:16:13,440
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني تحقيق ذلك.

1546
01:16:13,550 --> 01:16:14,550
لا.

1547
01:16:15,960 --> 01:16:22,510
أنا أقدرك يا مونيكا، أنا أقدر ذلك، لكن لا أستطيع.

1548
01:16:22,620 --> 01:16:23,720
أنا فقط...

1549
01:16:27,480 --> 01:16:29,000
سأضع طلبك.

1550
01:16:29,720 --> 01:16:30,720
شكرًا لك.

1551
01:16:39,480 --> 01:16:42,680
حسنًا، من المؤكد أننا يمكن أن نستخدمها
بعض سحر عيد الميلاد، سانتا.

1552
01:16:44,000 --> 01:16:45,820
عشية عيد ميلاد سعيد، ممفيس،

1553
01:16:45,930 --> 01:16:48,170
ومرحبا بكم في "صباح ممفيس!"

1554
01:16:49,550 --> 01:16:50,550
كما تعلمون جميعا،

1555
01:16:50,650 --> 01:16:53,750
الليلة جدا جدا
حلقة مسائية خاصة

1556
01:16:53,860 --> 01:16:55,060
من "صباح ممفيس".

1557
01:16:55,170 --> 01:16:57,860
لن نكون فقط
الاحتفال بليلة عيد الميلاد,

1558
01:16:57,960 --> 01:17:00,650
ولكن بيير سانت كلير الخاص بنا

1559
01:17:00,750 --> 01:17:03,890
وجميله
العروس ليكون مونيكا مونتغمري

1560
01:17:04,030 --> 01:17:05,960
سوف تقفز المكنسة!

1561
01:17:07,820 --> 01:17:09,890
عشية عيد ميلاد سعيد، ممفيس.

1562
01:17:10,000 --> 01:17:11,520
أنا ومونيكا نود أن نشكركم جميعًا

1563
01:17:11,550 --> 01:17:14,680
للمئات من
المكالمات والنصوص ورسائل البريد الإلكتروني

1564
01:17:14,790 --> 01:17:17,890
التعبير عن مخاوفك بشأن
لنا أن نتوقف عن العرض.

1565
01:17:18,030 --> 01:17:19,170
بسببك،

1566
01:17:19,240 --> 01:17:23,750
أنا ومونيكا لن نكون كذلك أبدًا
وحده لعيد الميلاد مرة أخرى إلى الأبد.

1567
01:17:26,860 --> 01:17:28,750
من أجل استعادة قلب مونيكا

1568
01:17:28,860 --> 01:17:32,860
وتسليم الزواج الليلة ،
كان علي أن أمنح مونيكا معروفًا.

1569
01:17:32,930 --> 01:17:34,930
ويا لها من فضل.

1570
01:17:36,270 --> 01:17:39,790
أداء الأصل
أغنية عيد الميلاد تحت عنوان البلوز

1571
01:17:39,890 --> 01:17:43,240
هنا في "صباح ممفيس"
عشية عيد الميلاد هذه

1572
01:17:43,370 --> 01:17:46,620
هي ممفيس الخاصة جدا
أسطورة ميلودي بلو!

1573
01:17:48,580 --> 01:17:50,410
عشية عيد ميلاد سعيد للجميع.

1574
01:17:51,170 --> 01:17:52,580
أنا سعيد جدًا لوجودي هنا.

1575
01:17:52,680 --> 01:17:54,410
وأود أن أشكر "صباح ممفيس"

1576
01:17:54,510 --> 01:17:56,370
لاستضافتي هنا اليوم.

1577
01:17:56,480 --> 01:18:01,060
أود أيضًا أن أشكر بلدي
الأصدقاء جو ومونيكا.

1578
01:18:01,170 --> 01:18:02,620
جو مثل هذا الحبيب،

1579
01:18:02,680 --> 01:18:06,550
وأقنعتني مونيكا
أن أكون هنا وأغني اليوم.

1580
01:18:07,790 --> 01:18:14,440
هذه الأغنية مخصصة
لزوجي ويسلي.

1581
01:18:20,820 --> 01:18:22,030
لمن كانت هذه الفكرة؟

1582
01:18:23,000 --> 01:18:24,820
هذه فكرة رهيبة.

1583
01:18:24,930 --> 01:18:29,100
♪ لم أكن على طبيعتي مؤخرًا ♪

1584
01:18:29,170 --> 01:18:33,620
♪ أوه، محيطي يكرهني ♪

1585
01:18:33,680 --> 01:18:38,100
♪ أفقد نفسي يوميًا ♪

1586
01:18:38,200 --> 01:18:42,790
♪ لأنني بدون طفلي ♪

1587
01:18:42,890 --> 01:18:47,100
♪ انظر، بدونك لقد
تم الانهيار ♪

1588
01:18:47,170 --> 01:18:51,240
♪ لا أستطيع التخلص من هذا الألم
هذا يعذب قلبي ♪

1589
01:18:51,310 --> 01:18:55,960
♪ أدرك أنني بحاجة
لكم جميعا من بعيد ♪

1590
01:18:56,100 --> 01:18:59,750
♪ الضوء مضاء ولكنني في الظلام ♪

1591
01:18:59,860 --> 01:19:03,000
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت لست بالجوار ♪

1592
01:19:03,060 --> 01:19:05,650
♪ أتجول ورأسي للأسفل ♪

1593
01:19:05,720 --> 01:19:07,550
♪ عيد الميلاد ولا أستطيع أن أبتسم ♪

1594
01:19:07,620 --> 01:19:09,200
♪ في السرير ولا أستطيع الخروج ♪

1595
01:19:09,310 --> 01:19:12,030
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت بعيد عني ♪

1596
01:19:12,100 --> 01:19:14,370
♪ رئتي جيدة لكني لا أستطيع التنفس ♪

1597
01:19:14,440 --> 01:19:16,410
♪ عيون جيدة ولكن لا أستطيع الرؤية ♪

1598
01:19:16,550 --> 01:19:18,510
♪ لأنه بدونك أنا لست أنا ♪

1599
01:19:18,620 --> 01:19:20,890
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت لست بالجوار ♪

1600
01:19:21,030 --> 01:19:23,510
♪ أتجول ورأسي للأسفل ♪

1601
01:19:23,620 --> 01:19:25,510
♪ عيد الميلاد ولا أستطيع أن أبتسم ♪

1602
01:19:25,580 --> 01:19:27,070
♪ استلقي على السرير ولا أستطيع الخروج ♪

1603
01:19:27,100 --> 01:19:30,060
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت بعيد عني ♪

1604
01:19:30,170 --> 01:19:32,680
♪ رئتي جيدة لكني لا أستطيع التنفس ♪

1605
01:19:32,790 --> 01:19:34,790
♪ عيون جيدة ولكن لا أستطيع الرؤية ♪

1606
01:19:34,890 --> 01:19:37,890
♪ لأنه بدونك أنا لست أنا ♪

1607
01:20:12,310 --> 01:20:15,240
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت لست بالجوار ♪

1608
01:20:15,340 --> 01:20:17,550
♪ أتجول ورأسي للأسفل ♪

1609
01:20:17,650 --> 01:20:19,650
♪ عيد الميلاد ولا أستطيع أن أبتسم ♪

1610
01:20:19,750 --> 01:20:21,790
♪ استلقي على السرير ولا أستطيع الخروج ♪

1611
01:20:21,890 --> 01:20:24,720
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت بعيد عن ♪

1612
01:20:24,820 --> 01:20:26,680
♪ رئتي جيدة لكني لا أستطيع التنفس ♪

1613
01:20:26,790 --> 01:20:28,960
♪ عيون جيدة ولكن لا أستطيع الرؤية ♪

1614
01:20:29,060 --> 01:20:30,890
♪ لأنه بدونك أنا لست أنا ♪

1615
01:20:30,960 --> 01:20:33,720
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت لست بالجوار ♪

1616
01:20:33,820 --> 01:20:35,860
♪ أتجول ورأسي للأسفل ♪

1617
01:20:35,960 --> 01:20:37,960
♪ عيد الميلاد ولا أستطيع أن أبتسم ♪

1618
01:20:38,060 --> 01:20:39,720
♪ استلقي على السرير ولا أستطيع الخروج ♪

1619
01:20:39,790 --> 01:20:42,580
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت بعيد عن ♪

1620
01:20:42,680 --> 01:20:45,030
♪ رئتي جيدة لكني لا أستطيع التنفس ♪

1621
01:20:45,130 --> 01:20:47,130
♪ عيون جيدة ولكن لا أستطيع الرؤية ♪

1622
01:20:47,240 --> 01:20:50,060
♪ لأنه بدونك أنا لست أنا ♪

1623
01:20:51,030 --> 01:20:52,550
هذه هي فكرتي.

1624
01:20:54,170 --> 01:20:54,890
رائع.

1625
01:20:55,030 --> 01:20:56,310
أعني، أليست تلك الأغنية

1626
01:20:56,410 --> 01:20:59,750
فقط املأنا جميعًا بروح عيد الميلاد؟

1627
01:20:59,860 --> 01:21:02,130
أليس هذا هو الجمال
عيد الميلاد في كل شيء؟

1628
01:21:03,820 --> 01:21:05,620
لكن أعتقد أن الوقت قد حان لنصل جميعًا إلى هذا الحدث

1629
01:21:05,650 --> 01:21:07,860
الذي كنتم جميعا تنتظرونه.

1630
01:21:07,960 --> 01:21:08,960
وزير.

1631
01:21:09,960 --> 01:21:14,100
لقد اجتمعنا جميعا هنا
معًا في ليلة عيد الميلاد هذه

1632
01:21:14,200 --> 01:21:18,480
لجلب هذا الرجل وهذه المرأة
معا في الزواج المقدس.

1633
01:21:21,060 --> 01:21:25,060
مونيكا مونتغمري,
هل تأخذ هذا الرجل.

1634
01:21:25,170 --> 01:21:26,960
أيها الوزير، أود أن أذهب أولاً.

1635
01:21:27,100 --> 01:21:28,100
تمام. انسخ ذلك.

1636
01:21:28,170 --> 01:21:29,370
شكرًا لك.

1637
01:21:29,480 --> 01:21:32,860
بيير سانت كلير، هل تقبل هذه المرأة؟

1638
01:21:32,960 --> 01:21:34,720
أن تكون زوجتك الشرعية

1639
01:21:34,820 --> 01:21:37,750
لديك وعقد
من هذا اليوم فصاعدا؟

1640
01:21:39,930 --> 01:21:40,930
أفعل.

1641
01:21:43,310 --> 01:21:44,680
مونيكا مونتغمري,

1642
01:21:44,790 --> 01:21:47,650
هل تأخذ هذا الرجل ليكون
زوجك الشرعي

1643
01:21:47,750 --> 01:21:50,890
لديك وعقد
من هذا اليوم فصاعدا؟

1644
01:21:55,440 --> 01:21:56,440
حسنًا...

1645
01:21:59,030 --> 01:22:01,860
اعتدت أن لا أصدق أبدا
في سحر عيد الميلاد.

1646
01:22:03,860 --> 01:22:07,720
حتى أنني استخدمت عيد الميلاد لصالحي

1647
01:22:07,820 --> 01:22:10,960
لقيادة الناس لتوظيف خدماتي، ولكن.

1648
01:22:12,100 --> 01:22:13,550
لقد كنت مخطئا.

1649
01:22:16,170 --> 01:22:21,170
عيد الميلاد ليس حول
الحصول، يتعلق الأمر بالعطاء.

1650
01:22:22,580 --> 01:22:25,550
يتعلق الأمر بالامتنان
للأشخاص الذين لديك

1651
01:22:25,650 --> 01:22:27,200
والأشياء التي لديك.

1652
01:22:29,170 --> 01:22:34,620
لحسن الحظ بالنسبة لي، أنا
لدي شخص ما في حياتي

1653
01:22:34,720 --> 01:22:40,620
الذي أظهر لي الحق
معنى إعطاء عيد الميلاد

1654
01:22:41,860 --> 01:22:43,030
ويكون ممتنا.

1655
01:22:46,200 --> 01:22:48,680
هذا هو الرجل الذي أحتاجه
لقضاء عيد الميلاد مع.

1656
01:22:55,510 --> 01:22:56,510
يا إلهي.

1657
01:23:00,030 --> 01:23:02,750
ماذا حدث للتو؟ وزير؟

1658
01:23:19,310 --> 01:23:21,200
عشية عيد الميلاد المجيد.

1659
01:23:21,310 --> 01:23:22,440
عشية عيد الميلاد المجيد.

1660
01:23:22,580 --> 01:23:24,620
كنت أعرف أنك ستكون هنا.

1661
01:23:24,750 --> 01:23:27,440
لقد هربت للتو من
استوديو "صباح ممفيس".

1662
01:23:28,620 --> 01:23:30,890
أوه، تريد الساخنة
الشوكولاته أو شيء من هذا؟

1663
01:23:30,960 --> 01:23:33,270
لا، أنا جيد.

1664
01:23:35,370 --> 01:23:38,030
لقد رأيت ما فعلته من أجل ميلودي، كما تعلم.

1665
01:23:38,100 --> 01:23:39,720
رأيت؟

1666
01:23:39,790 --> 01:23:42,000
نعم، كان ذلك لطيفا.

1667
01:23:42,100 --> 01:23:43,100
أنا فخور بك.

1668
01:23:48,370 --> 01:23:49,960
ما الأمر يا جو؟

1669
01:23:50,100 --> 01:23:52,100
إنها عشية عيد الميلاد.

1670
01:23:52,240 --> 01:23:54,100
اعتقدت أنك ستكون أكثر تفاؤلاً.

1671
01:23:56,270 --> 01:23:57,580
لقد فقدنا للتو كل التمويل

1672
01:23:57,680 --> 01:24:01,310
لطعام عيد الميلاد ومحرك الألعاب.

1673
01:24:01,370 --> 01:24:04,480
أوه، جو، أنا آسف جدا.

1674
01:24:04,580 --> 01:24:05,680
نعم.

1675
01:24:05,790 --> 01:24:07,580
فقط اكتشفت حرفيا قبل بضع ساعات.

1676
01:24:07,680 --> 01:24:12,820
بدون ويسلي وميلودي بلو
لا يمكننا بيع التذاكر.

1677
01:24:13,170 --> 01:24:15,000
حتى الآن كل المسؤولية المالية

1678
01:24:15,100 --> 01:24:16,480
يقع على كتفي.

1679
01:24:19,860 --> 01:24:21,130
ماذا ستفعل؟

1680
01:24:22,370 --> 01:24:23,720
لا أعرف.

1681
01:24:23,820 --> 01:24:26,000
أعتقد أننا بحاجة إلى بعض
أن سحر عيد الميلاد.

1682
01:24:30,100 --> 01:24:31,170
نعم.

1683
01:24:31,270 --> 01:24:32,680
كما تعلمون، كنت أفكر

1684
01:24:32,790 --> 01:24:35,620
عندما كنت أركض في البرد القارس،

1685
01:24:35,680 --> 01:24:40,680
أدركت أننا كنا بالفعل

1686
01:24:40,790 --> 01:24:42,960
من خلال المراحل الخمس للمواعدة.

1687
01:24:43,750 --> 01:24:45,130
فكر في الأمر.

1688
01:24:45,240 --> 01:24:47,200
عندما أتيت إلى المقهى،

1689
01:24:47,310 --> 01:24:51,480
كنا بالتأكيد في
مرحلة "الأبله الأبله".

1690
01:24:51,580 --> 01:24:54,240
وبعد ذلك عندما تعرفت عليك أخيرًا،

1691
01:24:54,340 --> 01:24:56,310
رغم أنني كنت في حالة إنكار،

1692
01:24:56,410 --> 01:24:59,750
كنا في مرحلة "أنا أشعر بك".

1693
01:25:00,240 --> 01:25:03,130
وبعد ذلك عندما ذهبنا إلى الخاص بك
حفلة عيد الميلاد معا,

1694
01:25:04,510 --> 01:25:08,000
كنا في "حيث
الجحيم هو هذا الذهاب "المرحلة.

1695
01:25:10,410 --> 01:25:18,340
والآن نحن في
مرحلة "البطاقات على الطاولة".

1696
01:25:20,100 --> 01:25:27,480
وسأعترف بذلك عادةً
لن يذهب أبدا لنوعك.

1697
01:25:28,790 --> 01:25:31,750
ولكن إذا كنت سوف يكون لي،

1698
01:25:31,860 --> 01:25:34,930
أود حقًا أن أنفق
عشية عيد الميلاد معك.

1699
01:25:36,930 --> 01:25:40,410
وربما مع القليل من سحر عيد الميلاد،

1700
01:25:41,720 --> 01:25:43,340
يمكن أن يكون لدينا نهاية سعيدة.

1701
01:25:51,060 --> 01:25:54,680
أنا معجب بك يا مونيكا. كثيراً.

1702
01:25:55,240 --> 01:26:00,100
أعني أنك فعلت المزيد من أجل
لي مما أستطيع سداده من أي وقت مضى.

1703
01:26:01,440 --> 01:26:05,240
ولكن بعد كل ما حدث،

1704
01:26:10,480 --> 01:26:13,510
لا أعرف إذا كنت مستعدًا
للقفز إلى أي شيء.

1705
01:26:13,650 --> 01:26:15,130
لا أعتقد أنك كذلك.

1706
01:26:16,820 --> 01:26:21,130
أعتقد أن كلانا يحتاج إلى بعض الوقت للتفكير.

1707
01:26:24,060 --> 01:26:25,100
لذا...

1708
01:26:28,480 --> 01:26:31,890
بقدر ما هو صعب بالنسبة لي أن أقول هذا،

1709
01:26:37,440 --> 01:26:41,370
ربما كلانا يستحق ذلك
كن وحيدا لعيد الميلاد.

1710
01:26:59,130 --> 01:27:01,100
عيد ميلاد مجيد.

1711
01:27:04,480 --> 01:27:06,650
عيد ميلاد سعيد، مونيكا.

1712
01:28:25,720 --> 01:28:28,100
أنا آسف جدا، القس إيرفين.

1713
01:28:28,200 --> 01:28:30,960
هذا هو كل ما يمكنني تحمله لتجميعه.

1714
01:28:31,060 --> 01:28:33,620
ليس عليك أن تعتذر
عن أي شيء، جو.

1715
01:28:33,750 --> 01:28:36,790
قلبك كان دائما
كان في المكان المناسب.

1716
01:28:36,930 --> 01:28:39,960
أعني أنك قد فعلت للتو
عن كل ما تستطيع، الابن.

1717
01:28:40,060 --> 01:28:42,030
لكن تلك العائلات
هناك اعتمادا علينا

1718
01:28:42,100 --> 01:28:44,480
لجعل عيد الميلاد الخاص بهم مميزًا.

1719
01:28:44,580 --> 01:28:45,890
أشعر وكأنني خذلتهم.

1720
01:28:46,000 --> 01:28:48,030
انظر، لا أحد يصدق

1721
01:28:48,100 --> 01:28:50,270
في سحر
عيد الميلاد أكثر منك.

1722
01:28:50,370 --> 01:28:53,270
لذلك دعونا نؤمن فقط
هذا السحر الآن، حسنا؟

1723
01:28:54,240 --> 01:28:55,030
تمام.

1724
01:28:55,100 --> 01:28:56,180
هيا، اسمحوا لي أن أساعدك.

1725
01:29:02,000 --> 01:29:03,860
عيد ميلاد سعيد للجميع.

1726
01:29:03,960 --> 01:29:05,310
عيد ميلاد مجيد!

1727
01:29:05,410 --> 01:29:07,820
ونود أن نشكر كل واحد

1728
01:29:07,930 --> 01:29:10,240
للاحتفال بعيد الميلاد معنا.

1729
01:29:10,340 --> 01:29:15,100
ولكن قبل أن نبدأ، أود
مثلنا أن نأخذ لحظة

1730
01:29:15,170 --> 01:29:18,510
أن نكون ممتنين لحياتنا
وحياة أحبابنا

1731
01:29:18,620 --> 01:29:21,680
لأن تلك هي الهدايا الحقيقية.

1732
01:29:23,130 --> 01:29:27,440
كل عام النور المقدس
يتم تكريم الكنيسة العالمية

1733
01:29:27,510 --> 01:29:29,960
لرعاية المجتمع لعيد الميلاد.

1734
01:29:30,930 --> 01:29:34,130
الآن، نحن نعرف ذلك
في بعض الأحيان قد يبدو

1735
01:29:34,200 --> 01:29:35,860
مثل الحياة تصبح قاسية.

1736
01:29:36,000 --> 01:29:40,580
في بعض الأحيان يبدو الأمر وكأننا
لا يتم الرد على الصلوات.

1737
01:29:40,680 --> 01:29:45,680
في بعض الأحيان يبدو الأمر كذلك
فمن السهل أن تفقد الإيمان.

1738
01:29:46,650 --> 01:29:48,000
وتلك هي اللحظات ذاتها

1739
01:29:48,100 --> 01:29:49,860
أننا بحاجة إلى تصديق أكثر من غيرها.

1740
01:29:51,100 --> 01:29:54,340
ولهذا السبب كان الأمر كذلك
المهم أن نؤمن بالله

1741
01:29:55,960 --> 01:29:59,240
وسحر عيد الميلاد.

1742
01:30:05,370 --> 01:30:12,000
الآن نحن حقا،
حقا بحاجة لك أن تصدق.

1743
01:30:13,000 --> 01:30:14,680
عيد ميلاد مجيد!

1744
01:30:19,170 --> 01:30:21,200
سحر عيد الميلاد حقيقي.

1745
01:30:21,310 --> 01:30:24,060
مونيكا، لقد أنقذت اليوم.

1746
01:30:24,200 --> 01:30:25,720
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.

1747
01:30:25,820 --> 01:30:27,800
كيف تمكنت من جلب
كل هؤلاء الناس معا؟

1748
01:30:27,820 --> 01:30:29,720
حسنًا، ربما لن أكون مع بيير بعد الآن،

1749
01:30:29,860 --> 01:30:31,720
ولكن ما زلت على وسائل التواصل الاجتماعي.

1750
01:30:31,860 --> 01:30:33,340
وبالإضافة إلى ذلك، لا يمكنك أن تصدق

1751
01:30:33,410 --> 01:30:36,030
كم عدد العائلات التي تواصلت للمساعدة.

1752
01:30:36,170 --> 01:30:41,030
أوه، أعتقد أن السحر
عيد الميلاد لا يزال موجودا.

1753
01:30:41,170 --> 01:30:42,550
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

1754
01:30:43,720 --> 01:30:45,510
اعتقدت أنك لا تؤمن بسانتا؟

1755
01:30:46,820 --> 01:30:49,240
سانتا لديه روح العطاء أكثر

1756
01:30:49,340 --> 01:30:51,000
من شخص حقيقي، جو.

1757
01:30:52,510 --> 01:30:53,720
أنت مدرب جيد.

1758
01:30:55,240 --> 01:30:58,240
شكرًا لك.

1759
01:30:58,340 --> 01:30:59,720
عيد ميلاد سعيد للجميع.

1760
01:31:00,680 --> 01:31:01,680
ويسلي!

1761
01:31:03,200 --> 01:31:04,410
لقد قام.

1762
01:31:05,930 --> 01:31:08,650
مونيكا، جو، شكرا لك
لجعلني أصدق

1763
01:31:08,750 --> 01:31:10,790
في سحر عيد الميلاد مرة أخرى.

1764
01:31:11,720 --> 01:31:13,000
سعدت بلقائك ويسلي.

1765
01:31:13,100 --> 01:31:14,310
من الجيد مقابلتك.

1766
01:31:14,410 --> 01:31:16,210
شكرا للحصول على بلدي
طفلة تغني مرة أخرى.

1767
01:31:16,790 --> 01:31:18,930
- عيد ميلاد مجيد.
- عيد ميلاد مجيد.

1768
01:31:19,860 --> 01:31:21,070
سوف نسمح لك بالذهاب لمقابلة الجميع.

1769
01:31:21,100 --> 01:31:22,720
حسنًا. استمتع بالحفلة.

1770
01:31:23,720 --> 01:31:25,930
يا رجل، هذا جميل جداً.

1771
01:31:26,030 --> 01:31:27,060
عذرًا.

1772
01:31:27,170 --> 01:31:30,060
فهل مازلت تعتقد أن لدينا فرصة؟

1773
01:31:30,170 --> 01:31:32,620
في آخر المراحل الخمس للمواعدة؟

1774
01:31:33,480 --> 01:31:35,550
النهاية السعيدة؟

1775
01:31:37,100 --> 01:31:38,100
مم-هممم.

1776
01:31:43,340 --> 01:31:46,860
واو، جو. أنت طالب جيد أيضا.

1777
01:31:48,890 --> 01:31:51,370
أعتقد أنه من الآمن أن نقول
لن يكون أي منا وحيدًا أبدًا

1778
01:31:51,440 --> 01:31:52,790
لعيد الميلاد مرة أخرى.

1779
01:31:54,750 --> 01:31:56,100
عيد ميلاد سعيد، مونيكا.

1780
01:31:57,820 --> 01:31:59,790
عيد ميلاد سعيد، جو.

1781
01:32:08,130 --> 01:32:10,650
حسنًا، هل أنتم مستعدون لبعض الهدايا؟

1782
01:32:15,480 --> 01:32:17,820
عيد ميلاد سعيد للجميع!

1783
01:32:23,310 --> 01:32:27,680
♪ لا أستطيع أن أتخيل عيد الميلاد
بدونك حبيبتي ♪

1784
01:32:27,820 --> 01:32:32,720
♪ مجرد التفكير في الأمر حصل
قلبي يريد أن ينكسر ♪

1785
01:32:32,820 --> 01:32:35,480
♪ ترى أنني لم أختبر ذلك من قبل ♪

1786
01:32:35,620 --> 01:32:37,860
♪ الوحدة هذا اليوم ♪

1787
01:32:38,000 --> 01:32:41,000
♪ احمِ هذا الأمر من الحدوث، أدعو الله ♪

1788
01:32:42,550 --> 01:32:44,130
♪ لقد تم الرد على دعائي ♪

1789
01:32:44,240 --> 01:32:46,480
♪ كل الالتفاف حولك ♪

1790
01:32:46,620 --> 01:32:48,790
♪ تمنيت نجمة ♪

1791
01:32:48,860 --> 01:32:49,860
♪ ولقد جئت هكذا ♪

1792
01:32:49,890 --> 01:32:51,340
♪ أنا لا أشك أبدا ♪

1793
01:32:51,440 --> 01:32:53,340
♪ هذا الوقت من العام هو ♪

1794
01:32:53,440 --> 01:32:54,650
♪ العائلة والأصدقاء ♪

1795
01:32:54,750 --> 01:32:57,060
♪ امرأة أو رجل مميز ♪

1796
01:32:57,170 --> 01:32:58,370
♪ انشر الحب ♪

1797
01:32:58,510 --> 01:33:01,550
♪ امنح فرصة حدوث السحر ♪

1798
01:33:01,650 --> 01:33:02,790
♪ لذلك لن يكون كذلك أبدًا ♪

1799
01:33:02,890 --> 01:33:05,240
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1800
01:33:05,340 --> 01:33:07,620
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1801
01:33:07,720 --> 01:33:09,720
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1802
01:33:09,820 --> 01:33:12,270
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1803
01:33:12,370 --> 01:33:14,720
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1804
01:33:14,820 --> 01:33:17,240
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1805
01:33:17,370 --> 01:33:19,410
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1806
01:33:19,510 --> 01:33:24,930
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1807
01:33:25,510 --> 01:33:29,200
♪ أن تقع في الحب جميل جدًا ♪

1808
01:33:29,310 --> 01:33:33,750
♪ التفكير في عائلتنا
اللعب كله في الثلج ♪

1809
01:33:33,860 --> 01:33:36,200
♪ والنظر إلى كل الحاضر ♪

1810
01:33:36,270 --> 01:33:38,650
♪ لقد نهضنا تحت الشجرة ♪

1811
01:33:38,750 --> 01:33:44,000
♪ إدراك أنك كل ما أحتاجه ♪

1812
01:33:44,060 --> 01:33:46,410
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1813
01:33:46,510 --> 01:33:49,100
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1814
01:33:49,200 --> 01:33:51,410
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1815
01:33:51,550 --> 01:33:53,930
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1816
01:33:54,030 --> 01:33:56,240
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1817
01:33:56,340 --> 01:33:58,060
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1818
01:33:58,170 --> 01:33:59,170
♪ لن أكون كذلك أبدًا ♪

1819
01:33:59,200 --> 01:34:01,130
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1820
01:34:01,240 --> 01:34:03,790
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1821
01:34:03,860 --> 01:34:04,870
♪ إنه وقتها المفضل في السنة ♪

1822
01:34:04,890 --> 01:34:05,890
♪ وهي هنا معي ♪

1823
01:34:05,930 --> 01:34:07,130
♪ قابلتها في حفل زفاف ♪

1824
01:34:07,270 --> 01:34:08,420
♪ كل شيء كان صادقًا جدًا معي ♪

1825
01:34:08,440 --> 01:34:10,650
♪ واجهت مشكلة في الطيران،
لكن لا أحد يطير إليّ أبدًا ♪

1826
01:34:10,790 --> 01:34:13,130
♪ أرى أنها تفتقدها
أنا وعائلتي أريد أن أكون ♪

1827
01:34:13,270 --> 01:34:14,480
♪ من الأفضل ملء الفراغ ♪

1828
01:34:14,580 --> 01:34:15,440
♪ ربما يمكننا البناء قليلاً ♪

1829
01:34:15,580 --> 01:34:16,860
♪ دعني أكون فرحتك ♪

1830
01:34:16,960 --> 01:34:18,320
♪ تزوج وأنجب طفلين ♪

1831
01:34:18,340 --> 01:34:19,410
♪ لا يجب أن تكون وحيدًا ♪

1832
01:34:19,480 --> 01:34:20,490
♪ إذا كنت ستمنح ابنك فرصة ♪

1833
01:34:20,510 --> 01:34:23,060
♪ انتبه بينما أقوم بالرقص ♪

1834
01:34:23,130 --> 01:34:25,790
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1835
01:34:25,890 --> 01:34:28,200
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1836
01:34:28,310 --> 01:34:30,680
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1837
01:34:30,790 --> 01:34:33,060
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1838
01:34:33,130 --> 01:34:35,440
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1839
01:34:35,580 --> 01:34:38,000
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1840
01:34:38,100 --> 01:34:40,310
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1841
01:34:40,440 --> 01:34:42,820
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1842
01:34:42,960 --> 01:34:45,130
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1843
01:34:45,270 --> 01:34:47,860
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1844
01:34:47,960 --> 01:34:50,130
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1845
01:34:50,240 --> 01:34:52,720
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1846
01:34:52,820 --> 01:34:54,960
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا في عيد الميلاد ♪

1847
01:34:55,060 --> 01:34:57,440
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا ♪

1848
01:34:57,510 --> 01:34:58,720
♪ لن يكون كذلك ♪

1849
01:35:07,620 --> 01:35:11,860
♪ لم أكن على طبيعتي مؤخرًا ♪

1850
01:35:11,960 --> 01:35:16,550
♪ أوه، محيطي يكرهني ♪

1851
01:35:16,650 --> 01:35:21,000
♪ أفقد نفسي يوميًا ♪

1852
01:35:21,060 --> 01:35:25,340
♪ لأنني بدون طفلي

1853
01:35:25,440 --> 01:35:30,000
♪ انظر، بدونك لقد
تم الانهيار ♪

1854
01:35:30,060 --> 01:35:34,580
♪ لا أستطيع التخلص من هذا الألم
هذا يعذب قلبي ♪

1855
01:35:34,720 --> 01:35:38,930
♪ أدرك أنني بحاجة
لكم جميعا من بعيد ♪

1856
01:35:39,030 --> 01:35:42,930
♪ الضوء مضاء ولكنني في الظلام ♪

1857
01:35:43,030 --> 01:35:45,820
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت لست بالجوار ♪

1858
01:35:45,890 --> 01:35:48,170
♪ أتجول ورأسي للأسفل ♪

1859
01:35:48,270 --> 01:35:50,270
♪ عيد الميلاد وأنا لا أستطيع أن أبتسم

1860
01:35:50,370 --> 01:35:52,000
♪ استلقي على السرير ولا أستطيع الخروج ♪

1861
01:35:52,060 --> 01:35:55,000
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت بعيد عني ♪

1862
01:35:55,060 --> 01:35:57,270
♪ رئتي جيدة لكني لا أستطيع التنفس ♪

1863
01:35:57,370 --> 01:35:59,130
♪ عيون جيدة ولكن لا أستطيع الرؤية

1864
01:35:59,200 --> 01:36:01,410
♪ لأنه بدونك أنا لست أنا ♪

1865
01:36:01,480 --> 01:36:03,930
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت لست بالجوار ♪

1866
01:36:04,030 --> 01:36:06,410
♪ أتجول ورأسي للأسفل ♪

1867
01:36:06,510 --> 01:36:08,510
♪ عيد الميلاد وأنا لا أستطيع أن أبتسم

1868
01:36:08,620 --> 01:36:10,240
♪ استلقي على السرير ولا أستطيع الخروج ♪

1869
01:36:10,340 --> 01:36:12,890
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت بعيد عني ♪

1870
01:36:12,960 --> 01:36:15,200
♪ رئتي جيدة لكني لا أستطيع التنفس ♪

1871
01:36:15,270 --> 01:36:17,340
♪ عيون جيدة ولكن لا أستطيع الرؤية

1872
01:36:17,440 --> 01:36:21,960
♪ لأنه بدونك أنا لست أنا ♪

1873
01:36:32,650 --> 01:36:35,580
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت لست بالجوار ♪

1874
01:36:35,650 --> 01:36:37,890
♪ أتجول ورأسي للأسفل ♪

1875
01:36:37,960 --> 01:36:39,860
♪ عيد الميلاد وأنا لا أستطيع أن أبتسم

1876
01:36:39,960 --> 01:36:41,550
♪ استلقي على السرير ولا أستطيع الخروج ♪

1877
01:36:41,650 --> 01:36:44,580
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت بعيد عن ♪

1878
01:36:44,650 --> 01:36:46,620
♪ رئتي جيدة لكني لا أستطيع التنفس ♪

1879
01:36:46,750 --> 01:36:48,790
♪ عيون جيدة ولكن لا أستطيع الرؤية

1880
01:36:48,930 --> 01:36:50,720
♪ لأنه بدونك أنا لست أنا ♪

1881
01:36:50,820 --> 01:36:53,440
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت لست بالجوار ♪

1882
01:36:53,580 --> 01:36:55,720
♪ أتجول ورأسي للأسفل ♪

1883
01:36:55,820 --> 01:36:57,930
♪ عيد الميلاد ولا أستطيع أن أبتسم ♪

1884
01:36:58,060 --> 01:36:59,750
♪ استلقي على السرير ولا أستطيع الخروج ♪

1885
01:36:59,860 --> 01:37:03,000
♪ أشعر بالكآبة عندما
أنت بعيد عن ♪